Bulgarian (bg-BG)

Name

Трите лица на Ана

Taglines

Overview

В катастрофа, предизвикана от капризите на едно от децата, загиват двамата родители, а една от сестрите - Ана Лусия изчезва. Семейството приема, че детето е загинало. Жена, загубила дъщеря си, открива и спасява Ана Лусия, която отглежда като собствено дете. Ана Лаура, втората сестра, губи крака си в следствие на тежкия инцидент. Отраства като стеснително и чувствително дете, което не спира да вярва, че Ана Лусия е оцеляла и един ден ще я открие. Третата сестра - Ана Летисия, е различна. Тя е всичко, което останалите две не са - амбициозна, егоистка и готова на всичко, за да постигне целите си.

Chinese (zh-CN)

Name

Taglines

Overview

English (en-US)

Name

The Three Sides of Ana

Taglines

Overview

Over a road trip, triplets Ana Laura, Ana Leticia, and Ana Lucía, along with their parents, suffer a dramatic accident crashing by the side of a river. The consequences of this event are catastrophic: Both parents die, Ana Laura loses one leg, and Ana Lucía, unconscious, is dragged by the river’s flow. Only Ana Leticia, who actually caused the accident, emerges unscathed. Soledad, a woman who was seriously hurt after her daughter’s death, helps Ana Lucía, whom she finds agonizing. Although Soledad discovers who the girl is, she takes advantage of her memory loss regarding the accident and her family and decides to keep her, making her believe she is her mother. Despite everyone declares Ana Lucía is death, Ernestina, the triplets' grandmother, and Ramiro, their uncle, don’t give up and do everything they can to find Ana Lucía. But years go by, the same as their wishful

French (fr-FR)

Name

Les trois visages d'Ana

Taglines

Overview

Ana Lucía, Ana Leticia et Ana Laura sont des triplées identiques avec des personnalités très différentes. Leurs parents sont morts dans un accident de voiture (causé par Ana Leticia) quand elles étaient plus jeunes. On croyait qu'Ana Lucía s'était noyée dans la rivière dans laquelle la voiture familiale est tombée et que seules Ana Leticia et Ana Laura avaient survécu. Soledad Hernández, une femme de la région, qui souffre de la perte de sa jeune fille, trouve Ana Lucía dans la rivière et l'élève comme son propre enfant. Quelques années plus tard, Ana Lucía est une jeune femme joyeuse et pleine de vie, passionnée de chiromancie et la danse trapéziste, elle fait des rêves récurrents au propos des trois fillettes identiques.

Ana Laura est devenue une jeune femme douce, calme et solitaire, Excellente pianiste et dont tout le monde loue la générosité de cœur. Elle veut retrouver sa sœur disparue, refusant de croire qu'elle est morte. L'accident a rendu Ana Laura unijambiste. Elle tombe amoureuse de Ramiro, mais ne se pense pas digne d'amour en raison de son handicap. Ramiro est désolé pour elle.

Ana Leticia est très différente de ses sœurs. Elle est superficielle, égoïste, ambitieuse et manipulatrice. Elle veut toujours être le centre de l'attention, en particulier avec sa grand-mère, Ernestina, et son oncle, Mariano, ne voulant pas retrouver sa sœur disparue pour ne pas être invisible sans compter qu'Ana Laura s'attire l'affection de tout le monde malgré son handicap ; en vérité elle craint à l'inverse de ses des sœurs de n'avoir rien de spécial. Ana Leticia s'allie à Iñaki qui devient son amant et complice. Le mari d’Ana Leticia, Marcelo, est détective privé. Apprenant que celui-ci est sur le point de retrouver Ana Lucía, Ana Leticia envoie un homme de main pour l’abattre. Marcelo survit à ses blessures mais devient amnésique. La femme qui l’a sauvé lui donne un nouveau nom. Et Marcelo devient Santiago. Sans le savoir, Ana Leticia va, par ses stratagèmes incessants, pousser Marcelo/Santiago dans les bras de la sœur qu’elle n’a jamais revue. Ana Lucía et Soledad se rendent à la ville de Mexico. Ana Lucía tombe amoureuse de Santiago, un chauffeur de taxi qui ne se souvient pas de son passé en raison d'une amnésie.

Les liens du sang finiront-ils par triompher ? Les trois sœurs, autrefois séparées, vont-elles être réunies ? Ana Leticia réalisera-t-elle que ses sœurs sont une partie d'elle ?

French (fr-CA)

Name

Les trois visages d'Ana

Taglines

Overview

Ana Lucía, Ana Leticia et Ana Laura sont des triplées identiques avec des personnalités très différentes. Leurs parents sont morts dans un accident de voiture (causé par Ana Leticia) quand elles étaient plus jeunes.

Georgian (ka-GE)

Name

სამჯერ ანა

Taglines

Overview

იგი მოგვითხრობს სამი სხვადასხვა ისტორიისა და პიროვნების მქონე ქალზე, სამივეს ცხოვრებაში ტრაგედია აღენიშნება, რომელიც მათ ბედისწერაში ერთიანდება და სადაც სიყვარული იქნება მათ შორის კონფლიქტის მთავარი მიზეზი.

Hebrew (he-IL)

Name

אנה כפול שלוש

Taglines

Overview

אנה לאורה, אנה לטיסיה ואנה לוסיה הן שלישיית אחיות, שבמהלך טיול משפחתי, מתרסק כל עולמן. מכונית המשפחה מעורבת בתאונת דרכים בשולי נהר סואן והתוצאות הרסניות – האב והאם מתים, אנה לאורה מאבדת את רגלה ואנה לוסיה נסחפת במורד הנהר. רק אנה לטיסיה, שלה יד בתאונה, יוצאת ללא פגע.

אישה ערירית בשם סולדד מוצאת את אנה לוסיה ולוקחת אותה אל ביתה. אנה לוסיה אינה זוכרת דבר אודות התאונה ומשפחתה וסולדד מנצלת זאת. על אף שזהות הילדה מתבררת עד מהרה, סולדד מחליטה לגדל את אנה לוסיה כבתה מבלי לספר לה – או לאיש - את האמת. אנה לוסיה הנעדרת מוכרזת כמתה, אך משפחתה עדיין מקווה למצוא אותה ביום מן הימים.

השנים חולפות והחיפושים אחרי אנה לוסיה מתמעטים. אנה לטיסיה, שהפכה לאישה אגואיסטית ורודפת בצע, אינה מעוניינת כלל למצוא את אחותה האבודה, כיוון שאינה רוצה לחלוק עמה את ירושת הוריהם.

אנה לטיסיה נשואה למרסלו, חוקר פרטי שעומד לעלות על עקבותיה של אנה לוסיה. כשאנה לטיסיה מגלה זאת, היא נחושה לעצור בעדו ושולחת מישהו כדי להרוג אותו. ללא ידיעתה, מרסלו שורד, אך מאבד את זכרונו. אישה טובה עוזרת לו להחלים, ונותנת לו מחסה ושם חדש - סנטיאגו. סנטיאגו אינו מצליח להיזכר בדבר מעברו, אך מדי לילה, פוקדת את חלומותיו דמותה של אשתו אנה לטיסיה מבלי שיידע מי היא. כשהוא רואה את אנה לוסיה לראשונה, הוא מזהה אותה כאישה מחלומותיו, מבלי לדעת מה הקשר שלה לחייו.

אנה לוסיה וסנטיאגו מתאהבים, והקשר ביניהם מוביל לשרשרת אירועים, שמביאה לאיחוד בין האחיות. אבל אנה לטיסיה תשתמש בכל תחבולה אפשרית כדי לסלק את אנה לוסיה מחייה ומחיי אנה לאורה, בעוד אנה לוסיה תיאלץ להיאבק על מקומה במשפחה ולהילחם על אהבתו של מרסלו.

"אנה כפול שלוש" היא טלנובלה מצליחה בכיכובה של אנג'ליק בויר, שמגלמת את שלושת האחיות שבמרכז הסדרה. לצידה מככבים סבסטאין רולי, בן זוגה בחיים ומי שכיכב לצידה בטלנובלה "החיים שגנבו ממני", ודויד ספדה, שגילם את אהובה של בויר בטלנובלה "תהום של תשוקה". הסדרה זכתה לרייטינג גבוה במקסיקו ובארה"ב, שם זכה פרק הפתיחה למעל ל-4 מיליון צופים.

123 פרקים, מקסיקו, 2016

Hungarian (hu-HU)

Name

Ana három arca

Taglines

Overview

A sorozat epizódjai napjaink Mexikójában játszódnak, a történet kiindulópontja azonban egy húsz évvel korábbi, szörnyű autóbaleset. Az Álvarez del Castillo-család, a szülők és három, egypetéjű ikerlányuk az autóútról a folyóba zuhan. A szülők szörnyet halnak, az egyik kislány elmerül a vízben, a másik véres lábbal hever, eszméletlenül, a harmadik pedig hiába ébresztgeti a szüleit. A továbbiakban már a felnőtt lányok, három egészen különböző karakter sorsának alakulását követhetjük nyomon: az életerős, örök intrikus, sugárzó Ana Leticia és a balesetben maradandóan megsérült Ana Laura a nagymamájukkal élnek, Mexikóvárosban. Harmadik testvérüket, Ana Lucíát mindenki halottnak hiszik, holott ő egy másik anya gyermekének hiszi magát.

Portuguese (pt-BR)

Name

Três vezes Ana

Taglines
Iguais e distintas.
Overview

Três trigêmeas idênticas com personalidades diferentes mudam o rumo de suas vidas após um acidente de carro.

Russian (ru-RU)

Name

Трижды Ана

Taglines

Overview

Главные героини этого сериала - девушки с очень похожей судьбой. Их родители погибли, когда героини были еще совсем маленькими. Сложное детство без родных людей и поддержки заставляют каждую из них бороться за выживание. Ко всему прочему, девушек еще объединяет одно имя: каждая из них - Ана. Лусия, Летисия и Лаура пытаются стать счастливыми. Однако каждая выбрала особую судьбу. Ана Лаура потеряла ногу в аварии. Ана Лусия смогла добиться больших успехов в спорте. Ана Летисия посвятила жизнь медицине, став великолепным хирургом. Однако судьба решает столкнуть трех героинь. К чему это приведет? Остается только догадываться.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Tres veces Ana

Taglines

Overview

Tres niñas viajan con sus padres cuando sufren un terrible accidente. Los padres mueren, pero las niñas se salvan. Años después, Santiago sueña con una misteriosa mujer y decide visitar el lugar donde meses antes sufrió un accidente.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Tres veces Ana

Taglines

Overview

Las trillizas Ana Lucía, Ana Leticia y Ana Laura Álvarez del Castillo (Angelique Boyer), son hermanas idénticas con personalidades muy diferentes. La historia comienza veinte años atrás, cuando Ana Leticia provocó involuntariamente la muerte de sus padres en un accidente de coche al querer quitarle el volante a su padre debido a un ataque de impertinencia. Se creía que Ana Lucía se había ahogado en el río en el que cayó el automóvil familiar y solo sobrevivieron Ana Leticia y Ana Laura. La lugareña Soledad Hernández (Blanca Guerra), que sufría la pérdida de su hija pequeña, encuentra a Ana Lucía en el río y la cría como propia. Ana Lucía crece sin saber nada de sus verdaderos orígenes. Fue criada como una mujer libre pero compasiva, que ama a sus amigos y a su familia, especialmente a su madre adoptiva.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login