Emilia Mantella, proprietaria di una scuderia automobilistica, assume Angie e Shade per indagare sul suo autista e su alcune minacce che ha ricevuto. Intanto i due iniziano ad adattarsi nel loro nuovo ruolo di partner alla pari.

Zoe Chow hires Shade and Angie to find out who broke into her apartment.

A teacher is accused of an inappropriate relationship and Shade and Angie investigate.

Fashion designer Carla Costa hires Shade and Angie to guard her new collection.

A brilliant orchestra conductor hires Shade and Angie to find his missing fiancée. But there’s a catch – she died 3 years ago.

A lawyer hires Shade and Angie to investigate jury tampering.

Angie and Shade are hired to find out who's targeting a pro-bono medical clinic.

Shade and Angie are hired to find a missing body, but wind up uncovering a scheme to bury millions of dollars.

Shade and Angie investigate the case of a missing Army Cadet.

After being hired by a boxer to prove a fight was fixed, Shade is sucker-punched when he meets the boxer's manager.

Shade and Angie are hired by the owner of a luxurious rustic lodge to investigate an infidelity case.

During a routine sting operation, Shade and Angie pick up an unexpected fare with Maz and Nolan hot on their trail.

Maz's sister comes to Angie for help recovering an aquatic creature that's gone missing from Ripley's Aquarium.

Shade and Angie go undercover when a young boy believes that his neighbour was murdered.

Becca is worried that a past stalker is back and hires Shade and Angie to investigate the world of media, fame and celebrity obsession.

A couple of brewing brothers hire Shade and Angie to find out who's trying to sabotage their award-winning beer.

A computer programmer hires Shade and Angie to recover a hard drive, which is locked in a secure lab.