Uncle Buck (2016)
← Back to main
Translations 6
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Чичо Бък |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
巴克叔叔 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
剧集的主人公是由Mike Epps饰演的巴克叔叔,他非常有趣幽默却极度缺乏责任感并且需要一份工作和住的地方。机缘巧合,他的侄女和侄儿的保姆刚刚辞职,他的哥哥和嫂子需要他的帮助并担任这份工作。他不同的个性却让他和这个家庭完美的配合也互补。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Uncle Buck |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Strejda Buck je nezodpovědný chlapík, který ze všeho nejvíc miluje svůj bezstarostný život a zábavu. Když mu ale dojdou peníze, uvědomí si, že potřebuje práci a střechu nad hlavou. Šťastnou náhodou mu vypomůže rodina. Jeho bratrovi s manželkou právě dala výpověď chůva a neteře se synovcem potřebují někoho, kdo na ně bude dohlížet. Buckova nevšední osobnost se k rodině perfektně hodí, a také oni pro něj představují řešení všech jeho problémů. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Uncle Buck |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Based on the hit movie of the same name, Uncle Buck is a fun-loving but irresponsible guy who needs a job and a place to stay. His brother and sister-in-law need some help around the house. And they just might be the answer to each other's problems. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Tio Buck |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
É uma série de TV que foi baseada em um filme do ano de 1989, que traduzido para o português é “Quem Vê Cara Não Vê Coração”. A nova série de TV Uncle Buck é uma comédia que é totalmente centrada no tio Buck (interpretado por Mike Epps, do filme Se Beber, Não Case!), um cara muito divertido mas totalmente irresponsável, que está precisando urgentemente de um emprego e um lugar para poder dormi. Por uma ótima coincidência, a babá que cuidava de seu sobrinhos tinha acabado de sair do emprego, e logo o seu irmã e sua cunhada vão precisar de alguém para cuidar das crianças, e com certeza o tio Buck vai se aproveitar dessa situação. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Дядюшка Бак |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Главному герою приходится учиться, как вести себя по-взрослому, когда на его попечении оказываются племянники. |
|