Ova mini-serija pokazaće kako se Amerika poslije građanskog rata pretvorila u "zemlju velikih mogućnosti". Serija će nas odvesti u nasilan svijet kauboja, kriminalaca, šerifa i Indijanaca. Vidjećemo i dosad neispričane lične priče o legendama kao što su Džesi Džejms, Vajat Erp, Ludi Konj i Bik Koji Sedi.

Divoký západ byl brutálním světem kovbojů, indiánů, desperátů a rychlých pistolníků. Země dodnes zůstává zbarvená doruda krví jejich příběhů a legend. Prohnali se tudy všichni od Jesseho Jamese přes Billyho Kida až po Butche Cassidyho a Sundance Kida. Tito muži jako první prožili americký sen a jako první pro něj také zemřeli. A kdo jiný by se tedy měl stát naším průvodcem po Divokém západě než slavný herec a znalec Robert Redford, který si Sundance Kida zahrál ve filmu? Redfordovo nadšení, znalosti a vášeň pro Divoký západ se staly základem všech osmi epizod strhujícího dobrodružného seriálu. A svou troškou přispělo i dalších osm statečných herců: Ed Harris, James Caan, Kris Kristofferson, Mark Harmon, Tom Skerrit, Tom Selleck, Burt Reynolds a Kiefer Sutherland. Západ byl před svým dobytím ovládán krvelačným gangy, které mezi sebou nemilosrdně válčily o území. Bylo to období amerických dějin, jež nemá v dějinách obdoby. Tehdy mohl kdokoli přicválat do neznáma a urvat si pro sebe všechno, co chtěl – za předpokladu, že byl kvůli tomu ochotný bojovat na život a na smrt. Divoký západ se nakonec stal tím, co ve své době definovalo americkou identitu. Ale nešlo to jen tak pro nic za nic. V zemi bez spravedlnosti dlouho vládli ti, co měli sílu a moc. Všechno se točilo kolem nenasytnosti a peněz. To, že měl někdo právo na své straně, ještě nic neznamenalo. Záleželo na jediném: kdo dokáže rychleji tasit kolty a střílet.

THE AMERICAN WEST, van uitvoerend producent Robert Redford, vertelt het verhaal van de nasleep van de BURGEROORLOG en hoe de Verenigde Staten tussen 1865 en 1890 transformeerden in het ‘land van kansen’. bandieten en wetsmannen, het verhaal beschrijft de persoonlijke, weinig bekende verhalen van westerse legendes zoals Jesse James, Billy the Kid, Wyatt Earp, Crazy Horse en Sitting Bull.

De serie bevat exclusieve interviews met bekende namen uit klassieke westerse films, waaronder Robert Redford, James Caan, Burt Reynolds, Tom Selleck, Kiefer Sutherland, Mark Harmon, Ed Harris en meer.

From the Executive Producer Robert Redford, THE AMERICAN WEST tells the story of the aftermath of the CIVIL WAR and how the United States transformed into the “land of opportunity" spanning the years 1865 to 1890. Transporting into the violent world of cowboys, Indians, outlaws and law men, the story chronicles the personal, little-known stories of Western legends such as Jesse James, Billy the Kid, Wyatt Earp, Crazy Horse and Sitting Bull.

The series features exclusive interviews with notable names from classic Western films, including Robert Redford, James Caan, Burt Reynolds, Tom Selleck, Kiefer Sutherland, Mark Harmon, Ed Harris and more.

De 1865 à 1890, l'Ouest américain montrera comment, au lendemain de la guerre de Sécession, les États-Unis se transforment en "terre d'opportunité". Les téléspectateurs seront transportés dans le monde violent des cow-boys, des Indiens, des hors-la-loi et des hommes de loi. La série limitée de 8 épisodes raconte les histoires personnelles et peu connues de légendes occidentales telles que Jesse James, Billy the Kid, Wyatt Earp, Crazy Horse et Sitting Bull. La série comprend des entrevues exclusives avec des célébrités du cinéma occidental classique, dont Robert Redford, James Caan, Burt Reynolds, Tom Selleck, Kiefer Sutherland, Mark Harmon, Ed Harris et d'autres.

Das achtteilige Doku-Drama durchleuchtet die Transformation der Vereinigten Staaten von Amerika hin zum Land der unbegrenzten Möglichkeiten. Der Fokus liegt dabei auf dem Wilden Westen von 1865 bis 1890, der von den Ereignissen des vorangegangenen Bürgerkriegs geprägt war. In Spielszenen wird das Leben von Westernlegenden wie Jesse James, Billy the Kid, Wyatt Earp, Crazy Horse und Sitting Bull reanimiert. Ergänzt wird die Dokumentation durch Interviews mit Schauspielern aus Western-Filmen wie Robert Redford, James Caan, Burt Reynolds, Tom Selleck, Kiefer Sutherland, Mark Harmon und Ed Harris.

Η σειρά θα έχει οκτώ επεισόδια και θα ασχοληθεί με άγνωστες ιστορίες και θρύλους της Άγριας Δύσης για τους Jesse James, Billy the Kid, Wyatt Earp, Crazy Horse και Sitting Bull. Θα έχει στοιχεία ντοκυμαντέρ και συνεντεύξεις από κλασικά ονόματα ταινιών γουέστερν, όπως τους Redford, James Caan, Burt Reynolds, Tom Selleck, Kiefer Sutherland, Mark Harmon και Ed Harris.

סדרת תעודה גדושת דם, שבוחנת מכל הזוויות את הפנים הרבות של היסטוריית המערב הפרוע על שלל דמויותיו האגדתיות.

Serie di documentari ideata da Robert Redford su alcune delle vicende accadute durante l'epopea del Far West.

Dokument przedstawia słynne postacie Dzikiego Zachodu i ich historie życia.

Сериал рассказывает о событиях, разворачивающихся во второй половине 19 века на территории США, где царили жестокие нравы и происходили кровопролитные столкновения с коренным населением.

Esta serie proporcionará un acceso sin precedente al desierto, la ilegalidad de la frontera, y el derramamiento de sangre de los 40 años entre el final de la guerra civil americana y después de la vuelta del siglo XX, cuando se ganó el oeste. Desde Jesse James y Caballo Loco, a Wyatt Earp y Buffalo Bill, los personajes son el centro de este período violento, la historia esta empapada de sangre estadounidense en cada episodio siguiendo las historias y las luchas de la mayoría de los proscritos infames de Occidente por conquistar la tierra y su identidad.

Documental sobre el salvaje oeste.