Party at Castle Varlar (2016)
← Back to episode
Translations 49
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
حفل في قلعة فارلار |
|
Overview |
يساعد المؤلف "إيان فليمنغ" الثلاثي حينما يسافرون إلى "ألمانيا" النازية أثناء الحرب العالمية الثانية في مهمتهم الأخيرة لإيقاف "فلين". |
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
حفل في قلعة فارلار |
|
Overview |
يساعد المؤلف "إيان فليمنغ" الثلاثي حينما يسافرون إلى "ألمانيا" النازية أثناء الحرب العالمية الثانية في مهمتهم الأخيرة لإيقاف "فلين". |
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Party at Castle Varlar |
|
Overview |
Forfatteren Ian Fleming hjelper trioen under en reise til Nazi-Tyskland under 2. verdenskrig i et forsøk på å stoppe Flynn. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Party at Castle Varlar |
|
Overview |
Nacistička Njemačka je nova stanica gdje Lusi i njen tim pokušavaju zaustaviti Flina za kojeg su uvjereni da sprema apokalipsu nuklearnim oružjem.Kao pomoć dostupan im je i engleski špijun Jan Fleming(tvorac Džejmsa Bonda).Rufus ima moralne nedoumice i odbija suradnju sa Masonom ali ga uskoro misteriozna tajna organizacija Ritenhouse prijetnjama uvjerava da nastavi suradnju. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Парти в замъка Варлар |
|
Overview |
Луси и екипът проследяват машината до Германия по време на Втората световна война. Там те се срещат с британски шпионин, който ги въвлича в тайна операция за отвличането на Вернер фон Браун. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
瓦拉城堡盛会 |
|
Overview |
三人组前往二战期间的纳粹德国阻止弗林,作家伊恩·弗莱明向他们提供了帮助。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
瓦拉城堡盛会 |
|
Overview |
三人组前往二战期间的纳粹德国阻止弗林,作家伊恩·弗莱明向他们提供了帮助。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 4 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Párty na zámku Varlar |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Party at Castle Varlar |
|
Overview |
Forfatteren Ian Fleming hjælper trioen, da de rejser til Nazi-Tyskland under 2. verdenskrig i deres seneste mission for at stoppe Flynn. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Party at Castle Varlar |
|
Overview |
Auteur Ian Fleming helpt de drie tijdreizigers wanneer ze naar nazi-Duitsland tijdens de Tweede Wereldoorlog reizen om Flynn tegen te houden. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Party at Castle Varlar |
|
Overview |
Auteur Ian Fleming helpt de drie tijdreizigers wanneer ze naar nazi-Duitsland tijdens de Tweede Wereldoorlog reizen om Flynn tegen te houden. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Party at Castle Varlar |
|
Overview |
The trio teams up with one of literature's most popular figures, James Bond creator Ian Fleming, to defeat Flynn's sinister plot in Nazi Germany. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Party at Castle Varlar |
|
Overview |
Kirjailija Ian Fleming matkaa kolmikon kanssa toisen maailmansodan aikaiseen natsi-Saksaan pysäyttämään Flynniä. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
L'espion que l'on aimait |
|
Overview |
L'écrivain Ian Fleming vient en aide au trio lorsqu'il se rend en Allemagne nazie pendant la Deuxième Guerre mondiale pour mettre un terme au récent projet de Flynn. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
L'espion que l'on aimait |
|
Overview |
L'écrivain Ian Fleming vient en aide au trio qui se rend en Allemagne nazie pendant la Seconde Guerre mondiale pour mettre un terme au projet de Flynn. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Stirb an einem vergangenen Tag |
|
Overview |
Das Trio schließt sich mit einer der beliebtesten Persönlichkeiten der Literatur, dem James-Bond-Schöpfer Ian Fleming, zusammen, um Flynns finsteren Plan in Nazi-Deutschland zu besiegen. |
|
German (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Stirb an einem vergangenen Tag |
|
Overview |
Das Trio reist während des Zweiten Weltkriegs in einer neuen Mission nach Deutschland, um Flynn aufzuhalten, wobei es Unterstützung von Autor Jan Flemming erhält. |
|
German (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
Stirb an einem vergangenen Tag |
|
Overview |
Das Trio reist während des Zweiten Weltkriegs in einer neuen Mission nach Deutschland, um Flynn aufzuhalten, wobei es Unterstützung von Autor Jan Flemming erhält. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Πάρτι στο κάστρο Βαρλάρ |
|
Overview |
Ο συγγραφέας Ίαν Φλέμινγκ βοηθά την τριάδα όταν ταξιδεύουν στη ναζιστική Γερμανία, κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, με αποστολή να σταματήσουν τον Φλιν. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
מסיבה בטירת 'וארלאר' |
|
Overview |
לוסי, וויאט ורופוס חוזרים בזמן לגרמניה הנאצית. הם חושדים שפלין מתכנן לתת לגרמנים את פצצת האטום שגנב, עוד לפני שיספיקו לפתח כזו בארצות הברית. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
वार्लार कासल की पार्टी |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Parti a Varlar kastélyban |
|
Overview |
Az író, Ian Fleming segít a triónak, amikor a náci Németországba utaznak a második világháború idején, hogy mégegyszer megpróbálják megállítani Flynnt. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Party at Castle Varlar |
|
Overview |
Penulis Ian Fleming membantu tim saat melakukan perjalanan ke masa Nazi Jerman saat Perang Dunia II dalam misi terbaru mereka menghentikan Flynn. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Il castello di Varlar |
|
Overview |
Lucy, Wyatt e Rufus sono scioccati: i loro viaggi nel tempo li hanno portati questa volta direttamente ai tempi della Germania Nazista. Nonostante le riluttanze iniziali, i tre sono consapevoli di essere gli unici a poter fermare i loschi piani di Flynn e mettere fine alla sua psicotica crociata contro la storia. Oltre a cercare di sopravvivere, la squadra dovrà affrontare le prime conseguenze del piano di Garcia, ma possono contare sul prezioso e straordinario aiuto di Ian Fleming in persona. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ネバー・セイ・ネバー |
|
Overview |
ジヤが現在の母船の位置を突き止め、ワイアットを含む警察隊が踏み込むが、アンソニーはプルトニウムのピットに細工をして母船に乗せ、フリンと共に過去へ消える。行き先は1944年9月のドイツ北西部。ルーシーの、記憶を頼りに、母船の後を追う3人。ワイアットとルーシーがバーへ入ると、あるドイツ兵がやってきて裏口から出ろと言う。彼はナチスに潜入していたイギリスMI6のイアン・フレミングだった。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
발라 성의 파티 |
|
Overview |
원자폭탄을 손에 넣은 플린. 그가 나치에게 원자폭탄을 넘기는 것을 막기 위해 1944년 독일로 간 세 사람. 우연히 만난 007 시리즈의 작가 이언 플레밍과 함께 작전을 펼친다. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 4 |
|
Overview |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Malay (ms-SG) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Malayalam (ml-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Party at Castle Varlar |
|
Overview |
Forfatteren Ian Fleming hjelper trioen under en reise til Nazi-Tyskland under 2. verdenskrig i et forsøk på å stoppe Flynn. |
|
Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN) |
||
---|---|---|
Name |
Party at Castle Varlar |
|
Overview |
Forfatteren Ian Fleming hjelper trioen under en reise til Nazi-Tyskland under 2. verdenskrig i et forsøk på å stoppe Flynn. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Przyjęcie na zamku Varlar |
|
Overview |
Drużyna kontynuuje pościg za Garcią Flynnem, tym razem szukając go w nazistowskich Niemczech w czasie II wojny światowej. Pomaga im twórca postaci Jamesa Bonda, Ian Fleming. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Festa no Castelo de Varlar |
|
Overview |
A equipe procura por Flynn na Alemanha nazista durante a Segunda Guerra Mundial. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Festa no Castelo Varlar |
|
Overview |
O autor Ian Fleming ajuda o trio quando eles viajam à Alemanha nazi durante a 2.ª Guerra Mundial em mais uma missão para travar Flynn. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Petrecere la castelul Varlar |
|
Overview |
Într-o nouă misiune contra lui Flynn, cei trei sunt ajutați de scriitorul Ian Fleming în călătoria lor din Germania nazistă, în cel de-al Doilea Război Mondial. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Прием в замке Варлар |
|
Overview |
Чудом избежав группы захвата, Гарсия Флинн и его приспешники вновь активируют машину времени и переносятся в 1944-й год, в Германию. Люси, Уайетт и Руфус отправляются за ними следом: они убеждены,что Флинн хочет передать в руки нацистов похищенную ядерную бомбу. На месте они внезапно обзаводятся ценным союзником — британским шпионом, который пока еще не подозревает, какая слава уготована ему в будущем. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Fiesta en Castle Varlar |
|
Overview |
El equipo debe continuar su persecución a García Flynn en la Alemania nazi de la Segunda Guerra Mundial, donde reciben ayuda de nada más y nada menos que Ian Reming, creador de James Bond. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Fiesta En El Castillo De Varlar |
|
Overview |
El equipo busca a Flynn en la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Party at Castle Varlar |
|
Overview |
Författaren Ian Fleming hjälper trion när de åker till Nazityskland under andra världskriget för att stoppa Flynn ännu en gång. |
|
Tagalog (tl-PH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
งานเลี้ยงที่ปราสาทวาร์ลาร์ |
|
Overview |
นักเขียนเอียน เฟลมมิงช่วยเหลือ 3 สหายที่เดินทางย้อนเวลาไปยังยุคนาซีของเยอรมนีช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ในภารกิจล่าสุดเพื่อหยุดยั้งฟลินน์ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Varlar Kalesi’nde Parti |
|
Overview |
Yazar Ian Fleming, Flynn'i durdurmak için çıktıkları son görevde II. Dünya Savaşı döneminin Nazi Almanyası'na giden üçlüye yardım eder. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Вечірка в замку Варлар |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Bữa tiệc tại Lâu đài Varlar |
|
Overview |
Nhà văn Ian Fleming ra tay giúp đỡ bộ ba khi họ đặt chân tới Đức quốc xã vào Thế chiến II trong nhiệm vụ mới nhất để ngăn chặn Flynn. |
|