克萊兒碰到危機，教母與爸爸的婚禮岌岌可危。

神父向邋遢鬼的父亲表示自己不能主持婚礼，并要邋遢鬼别再去自己的教堂。克莱儿剪了个很糟糕的新发型，并让她的情绪崩溃，邋遢鬼尽力安慰她，在卡莱尔称赞她的新发型后，她的心情好多了。邋遢鬼帮了克莱儿一把，让她和卡莱尔有共处的机会，之后她和马丁起了争执，因为马丁一直担心克莱儿会离开自己。神父拜访邋遢鬼的住处，他透露自己对她的感情并不仅限于肉体，之后两人发生性关系，邋遢鬼推开了观众。

Claire heeft een crisis en de bruiloft van Fleabags peettante en vader hangt aan een zijden draadje.

Claire has a crisis and turns to Fleabag for help, whilst a familiar face makes a reappearance at the cafe. Hilary makes a friend, Martin demands answers, and Godmother and Dad’s wedding hangs in the balance.

Claire est en pleine crise, tandis que le mariage est plus que menacé.

Claire hat eine Krise und die Hochzeit von Vater und Taufpatin steht auf der Kippe.

קלייר חווה משבר, והחתונה של אבא והסנדקית תלויה על כף המאזניים.

Claire ha una crisi e si rivolge a Fleabag per chiedere aiuto, mentre un vecchio amico le dà un mano in caffetteria.

클레어에게 위기가 찾아오고, 대모와 아빠의 결혼식은 성사가 불확실해진다.

Claire przechodzi załamanie, a ślub chrzestnej i taty jest niepewny.

Claire tem uma crise, e o casamento da madrinha com seu pai está por um fio.

Внезапно Священник решает отказаться от венчания и просит Дрянь больше не приходить в его церковь. Пока героиня пытается свыкнуться с этой мыслью, у Клэр происходит очередной личностный кризис, а Мартин снова пристает к девушке с угрозами. Чтобы снять напряжение, Дрянь договаривает о встрече с любовником, но вечер идёт не по плану.

Claire har en kris och gudmors och pappas bröllop står på spel.

Claire bir kriz yaşar. Vaftiz Anne ile babanın nikâhı tehlikeye girer.