Кейти и Грег са радостно развълнувани от приятелството между Ана-Кат и нейната "нормална" приятелка, но Ана-Кат крие малка тайна - тя е развила клептомански наклонности и е взела нещо от дома на новата си приятелка Пени.

Katie and Greg are thrilled when Anna-Kat finally has a playdate with a "normal" girl. But Anna-Kat has a little secret: She's a budding kleptomaniac and has taken something from her new friend Penny's home. Greg wants her to return the item and fess up, but Katie disagrees, especially since Penny's mom, Chloe Brown Mueller, is one of Westport's most infamous gossips.

Anna-Kat a une rencontre avec une fille "normale", mais Anna-Kat se révèle être une kleptomane, menant à un conflit entre elle, Greg et Katie alors qu'elles tentent de résoudre les problèmes.

אנה-קאט מוזמנת לשחק בביתה של חברה חדשה, וגרג מנסה להתקבל לאיגוד ההיסטוריונים של ווסטפורט. כולם נאלצים להיחלץ מהפרעה כפייתית חדשה של אנה-קאט ולבחור האם ללכת בדרך הישר או ללכת מסביב, רק הפעם.

Anna-Kat tem um encontro para brincar com uma garota "normal", mas Anna-Kat se revela uma cleptomaníaca, levando a um conflito entre ela, Greg e Katie enquanto tentam resolver as coisas.

Кэти и Грег с удовольствием отметили, что Анна-Кэт начала становиться нормальным ребенком. А позже девочку еще и пригласили в гости. Однако вскоре Кэти узнала, что мама новой подруги ее дочери самая требовательная женщина во всем Вестпорте. Тем временем Тейлор начала подозревать, что у Оливера появилась подружка.