Оливър признава на родителите си, че се срамува от скромния им дом и предпочита да не празнува рождения си ден, а Кейти решава да му даде урок, като му устрои парти изненада, на което да покани богатите му приятели.

Oliver tells his parents that he's so embarrassed by their modest house that he'd rather not have a birthday party at all. Katie decides to teach him a lesson by ambushing him with a surprise party at home with all his wealthy friends.

Katie organise une fête surprise pour l'anniversaire d'Oliver après qu'il n'ait demandé aucune fête.

קייטי וגרג מגלים שביתם מביך את אוליבר, ושהוא מעדיף לא לקיים מסיבת יום הולדת בכלל. קייטי מחליטה לארגן מסיבת הפתעה לכל חבריו העשירים.

Katie organiza uma festa surpresa para o aniversário de Oliver mesmo depois de ele pedir para não ter festa.

Оливер стыдится своего бедного дома и не хочет приглашать друзей на день рождения. Однако Кэти собирается устроить ему вечеринку сюрприз, а в качестве развлечения на этом празднике будет квест-комната. Ведь это гораздо веселее, а главное дешевле, чем аттракционы и нанятые актеры.