Кейти успява да избягва цяла учебна година задължителните доброволни часове в училището на децата си. Когато другите майки започват да недоволстват и да я притискат, тя измисля перфектното оправдание, като се представя за бременна.

Katie simule une grossesse pour ne plus travailler comme bénévole, mais les choses vont trop loin après la planification d'une fête de naissance.

שנת הלימודים מסתיימת, וקייטי מתמודדת עם הצורך שלה להתחמק מהשלמת שעות חובת ההתנדבות השנתיות בבית ספר, ועם הצורך של גרג להביא עוד ילד. פרק סיום העונה.

Katie has been avoiding the mandatory volunteer hours at her kids’ schools all year. But when the other moms pressure her, she hits on a genius excuse after wearing a fake pregnancy “empathy” bump leads everyone to think she is pregnant. But things soon get out of hand after her former frenemies plan a baby shower for her.

Katie finge uma gravidez para escapar das horas de voluntariado obrigatório, mas as coisas vão de mal a pior quando um chá de bebê é organizado para ela.

Почти весь учебный год Кэти удавалось избегать участия в добровольной помощи школе, в которой учатся ее дети. Но когда одной из безумных мамаш все-таки удалось отловить ее, она притворяется беременной и тем самым опять отмазывается от лишних для нее забот.