Chinese (zh-CN)

Name

心灵代码

Taglines

Oversikt

在人类与敌人——“Unknown”持续战争的世界。数十年前“Unknown”侵略时被送往冷冻睡眠设施避难的孩子们,从沉睡中醒来之时,得知自己的身体中被发现了超自然的力量——“世界”。为了从出现在东京湾的“Unknown”手中保护国家,少年少女们在东京、神奈川、千叶的各防卫都市展开战斗。东京由相乐总、神奈川由橘公司、千叶由渡航担当,创造出“QUALIDEA”的世界。

Chinese (zh-TW)

Name

心靈代碼 Qualidea Code

Taglines

Oversikt

在大約30年前,地球被一種突如其來的生物攻擊,而這種生物被分類為第一種災害指定異來生物,通稱「Unknown」。

由於「Unknown」擁有壓倒性的力量,人類慘被蹂躪,世界亦慘遭破壞。此時,人類出動全部力量抵抗,幾經辛苦下才獲得勝利。雖然戰爭結束,但人類仍不時遭受「Unknown」的零星攻擊。

為了對抗這種永無止境的威脅,東京、神奈川及千葉這三個都市便組織起來,成立「南關東防衛機構」。居於這三個都市的少年少女擁有一種名為〈世界〉的特殊能力,具有與「Unknown」對戰的能力。他們不僅要背負世界的命運,還要在一個名為排行榜的制度中為了貢獻度與他人競爭,經常守著人類領域的最前線。

English (en-US)

Name

Qualidea Code

Taglines

Oversikt

The story takes place in a world where people continue their war against the "unknown"—the enemy of humanity. Children who have been evacuated to a cold sleep facility during the invasion by the "unknown" several decades ago wake up from their slumber and learn that their bodies developed some supernatural forces. In order to protect the country from the "unknown" emerging from the Tokyo bay gate, the boys and girls wage battles in the defense the cities of Tokyo, Kanagawa, and Chiba.

French (fr-FR)

Name

Qualidea Code

Taglines

Oversikt

La série animée mélange les personnages des 3 romans issus de l'univers Qualidea Code de Speakeasy (collectifs d'auteurs).

Afin de sauver l'humanité un jour, des enfants sont plongés dans un sommeil artificiel. Ces derniers se réveillent 10 ans plus tard, dans un monde post-apocalyptique, avec de mystérieux pouvoirs. Cette faculté leur permettra de lutter contre Unknow, une entité énigmatique qui a envahie la terre.

Nous suivrons les aventures d'Ichiya Suzaku, Canaria Utara, Hotaru Rindo, Maihime Tenkawa, Asuha Chigusa et Kazumi Chigusa; qui protégeront chacun en duo, les villes de Tokyo, Kanagawa et Chiba.

German (de-DE)

Name

Qualidea Code

Taglines

Oversikt

Die Geschichte spielt in einer Welt, in der die Menschheit noch immer im Krieg gegen das Unbekannte verweilt. Kinder, die während der Invasion evakuiert wurden, wurden für mehrere Jahrzehnte in einen sogenannten Kryoschlaf versetzt. Jetzt erwachen sie und stellen fest, dass ihre Körper über übernatürliche Kräfte verfügen. Ziel ist es, die Unbekannten zu vertreiben und so kämpfen sie in den Verteidigungsstädten Tokyo, Kanagawa und Chiba gegen die Eindringlinge.

Italian (it-IT)

Name

Qualidea Code

Taglines

Oversikt

L'anime è ambientato in un mondo dove l'umanità è costretta a combattere in una guerra contro un nemico chiamato semplicemnte "LO SCONOSCIUTO". Lo SCONOSCIUTO ha invaso la terra molti decenni orsono e i giovani sono stati ibernati per poter sfuggire all'invasione. Quando si sono risvegliati hanno scoperto di aver sviluppato dei poteri sovrannaturali. I giovani ora si sono organizzati per proteggere Tokyo, Kanagawa e Chiba da questi esseri. "In modo da proteggere il paese dallo sconosciuto che arriva dal Tokyo Bay Gate, i ragazzi e le ragazze dovranno combattere per difendere Tokyo, Kanagawa e Chiba."

Japanese (ja-JP)

Name

クオリディア・コード

Taglines
東京・神奈川・千葉――ここが、を壊す最前線。
Oversikt

約30年前、突如として地球に襲来した第一種災害指定異来生物――通称アンノウンは、人類を蹂躙し世界を崩壊へと追いやった。圧倒的な力を誇るアンノウンに、人類は総力戦で対抗。辛くも勝利を収めるが、戦争が終わった現在も散発的な侵攻に苦しめられていた。終わらない脅威に対抗するため組織されたのが、3つの防衛拠点からなる南関東防衛機構である。

東京、神奈川、千葉の各防衛都市には、固有能力<世界>を身につけた少年少女が所属。<世界>を駆使しながら、アンノウンと戦い続けていた。彼らは世界の命運を背負わされるだけではなく、ランキングと呼ばれる制度によって貢献度を競わされ、常に最前線で人類の領域を守っている。

そんな極限状況の中で、何を見て、何を守ろうとするのか――。

Korean (ko-KR)

Name

퀄리디아 코드

Taglines

Oversikt

30년 전, 지구를 습격한 이계생물 '언노운'은

인류를 유린하고 세계를 붕괴 직전까지 몰아넣는다.

압도적인 힘을 가진 언노운을 상대로

인류는 총력을 다해 대항하여 가까스로 승리한다.

그러나 전쟁이 끝난 지금도

산발적인 전투는 계속되고 있다.

끝없는 위협에 대항하기 위한 조직

그것이 바로 미나미간토 방위조직이다.

도쿄, 카나가와, 치바의 세 거점 도시에는

'세계'라는 고유능력을 지닌 소년, 소녀가 있다.

이전에 콜드 슬립을 통해 격리되었던 이들은

언제나 최전선에 서서 인류를 지키려 한다.

그러나 '랭킹'이라 불리는 제도 아래에서

서로가 경쟁하는 상황에 놓여 있을 때도

이들은 세계의 운명을 짊어질 수 있을 것인가.

Polish (pl-PL)

Name

Qualidea Code

Taglines

Oversikt

Historia ma miejsce w świecie, gdzie ludzie toczą ciągłą wojnę przeciwko UNKNOWN. Dzieci, które podczas inwazji zostały ewakuowane do jednostki hibernacji, budzą się kilkadziesiąt lat później. Po tej długiej drzemce odkrywają, że ich ciała nabyły pewne nadnaturalne zdolności. W celu ochrony kraju przed UNKNOWN, wyłaniającym się z wejścia do Zatoki Tokijskiej, chłopcy i dziewczęta toczą bitwy w obronie Tokio (Ichiya Suzaku i Canaria Utara), Kanagawy (Maihime Tenkawa i Hotaru Rindou) i Chiby (rodzeństwo Asuha i Kasumi Chigusa).

Portuguese (pt-BR)

Name

Qualidea Code

Taglines

Oversikt

Este é um mundo onde a humanidade está sempre em guerra com o Desconhecido.

Décadas após a primeira invasão, algumas crianças que foram resguardadas numa instalação de criogenia despertam de seu sono e descobrem-se capazes de manifestar superpoderes, conhecidos como "Mundo."

Para proteger o Japão dos Desconhecidos que aparecem na Baía de Tóquio, estas crianças entram em batalha, defendendo o país nas fortalezas de Tóquio, Kanagawa e Chiba.

Russian (ru-RU)

Name

Код Квалидеи

Taglines

Oversikt

Действия происходят в альтернативной вселенной, где уже несколько лет человечество ведет войну с «неизвестным» врагом. Когда уже нечего противопоставить против неведомого врага, остается лишь одна надежда: дети, которые в целях безопасности были погружены в глубокий сон и получили различные сверхъестественные способности после пробуждения. С этого времени их основная задача — защита своей страны от «неизвестных» врагов, проникающих через врата в Токийском заливе. Сумеют ли они защитить дорогое в этой войне?

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Qualidea Code

Taglines

Oversikt

La historia toma lugar en un mundo donde los humanos se encuentran en una guerra contra un enemigo al que llaman UNKNOWN, y se centra en unos jóvenes que, cuando los UNKOWN comenzaron su invasión, fueron criogenizados por su protección. Cuando estos despertaron, descubrieron que habían adquirido poderes sobrenaturales, y ahora se dedican a defender los últimos bastiones del país , las ciudades de Tokyo, Kanagawa, y Chiba, luchando en batallas contra los UNKNOWN, que aparecen a través de la Tokyo Bay Gate.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Qualidea Code

Taglines

Oversikt

Un mundo en el que humanidad está siempre en guerra con los Unknowns.

Los niños que fueron evacuados a una zona de criogenización durante la invasión inicial décadas atrás, despiertan de su largo sueño solo para descubrir que ahora tienen unos superpoderes conocidos "mundos".

Para proteger Japón de los Unknowns que llegan desde la Bahía de Tokio, estos niños se preparan para la batalla desde sus fortalezas defensivas en Tokio, Kanagawa y Chiba.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p åpne profilmenyen
esc lukk et åpent vindu
? open keyboard shortcut window

On media pages

b gå tilbake (eller til foreldresiden når mulig)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Innstillinger

Vil du vurdere eller legge til dette elementet i en liste?

Logg inn