Massa Fresca (2016)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Maria Miguel, a young, optimistic 21-year-old girl that lost her mother to cancer three years ago and has never met her father, is forced to struggle daily to make a living in a local pizzeria in order to pay a debt. Her life changes dramatically when a wealthy family takes her to live into their house after a bike accident which saved the family's children. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Massa Fresca |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Maria Miguel (Mafalda Marafusta) é uma jovem de 21 anos que perdeu a mãe há três anos, vítima de cancro, e nunca conheceu o pai(que nos últimos episódios vem a conhecer), razão pela qual se vê obrigada a batalhar diariamente pelo seu sustento. Antes de ficar órfã, Maria preparava-se para terminar o 12.º e ir estudar canto para Londres, mas o dinheiro que juntou acabou por ser usado nos tratamentos da mãe, acumulando ainda uma avultada dívida. Ela trabalha na Telepizza e continua a ser uma jovem otimista e alegre, mas a quem a vida ensinou a viver um dia de cada vez, sem grandes planos. A sua vida muda drasticamente quando, a caminho de uma entrega de pizzas, procura evitar o atropelamento de duas crianças, lançando-se de motorizada contra um carro que seguia a grande velocidade. O acidente deixa-lhe algumas mazelas, e os pais das crianças, reconhecidos pelo ato heroico de Maria, levam-na para sua casa, a fim de a ajudarem na recuperação. |
|