Løytnant Erling Riiser fra Forsvarets Spesialkommando er på vei hjem til Norge etter et lengre opphold i Afghanistan. Mye har gått galt, flere soldater mangler på Herkules-flyet. Etter bare én dag i Norge får Erling en tekstmelding: En kjenning fra Afghanistan er i Oslo - og det kan bare bety en ting: En kvinne er i livsfare.

Лейтенант Ерлинг Рийзер от Норвежкото командване на отбранителните сили се прибира в Норвегия след дълъг престой в Афганистан. Нещата се объркват, няколко войници липсват от самолета Херкулес. След само един ден в Норвегия, Ерлинг получава текстово съобщение: Врагът от Афганистан е в Осло - и това може да означава само едно: една жена е в смъртна опасност.

Erling Riser se vrací domů z Afganistanu, kde byl na válečné misi. Den po svém návratu dostává za úkol zabít na ulici jednoho Afgánce. Zjistí však, že úkol nepřišel od zpravodajské služby. Kdo úkol poslal a proč si vybral právě jeho?

24 uur nadat hij is teruggekeerd van een traumatische militaire missie in Afghanistan, krijgt luitenant Erling Riser de opdracht in Oslo op straat een Afghaanse man te vermoorden. Als hij ontdekt dat de opdracht niet van het hoofd van de Inlichtingendienst komt, moet hij uitvinden wie er wel achter zit en waarom hij gebruikt wordt als huurmoordenaar.

Lieutenant Erling Riiser is on his way back to Norway after a long stay in Afghanistan. Much has gone wrong, several soldiers are missing from the Hercelus-plane. After only one day in Norway, Erling receives a text message saying an old acquaintance from Afghanistan is in Oslo - which can mean only one thing: A woman's life is in danger

Tapahtumasarja Afganistanissa käynnistää kotiin palaavan norjalaisen erikoisjoukkojen upseerin Erling Riiserin elämässä monimutkaisten poliittisten ja henkilökohtaisten tapahtumien ketjun.

En Afghanistan, les soldats des forces spéciales norvégiennes assurent au quotidien la sécurité des citoyens. De retour à Oslo, le "sniper" Erling Riiser retrouve sa famille et reprend ses marques. Mais sa mission n’est pas tout à fait terminée…

Ο υπολοχαγός Erling Riiser επιστρέφει στη Νορβηγία μετά από μια μακρά παραμονή στο Αφγανιστάν. Πολλά έχουν πάει στραβά, αρκετοί στρατιώτες λείπουν από το αεροπλάνο Hercelus. Μόλις μια μέρα στη Νορβηγία, ο Erling λαμβάνει ένα μήνυμα κειμένου λέγοντας ότι μια παλιά γνωριμία από το Αφγανιστάν βρίσκεται στο Όσλο - πράγμα που μπορεί να σημαίνει μόνο ένα πράγμα: Η ζωή μιας γυναίκας κινδυνεύει

דרמת מתח נורווגית חדשה ומדוברת, זוכת פרסPrix Europa לסדרה האירופאית הטובה ביותר לשנת 2016. ב"נובל" שני סיפורים מתמזגים לאחד, כשחייל ואיש משפחה, הופך לפיון במשחק פוליטי בינלאומי. כשיגברו הסיכונים, הוא יאלץ לגלות כמה רחוק ילך אדם בשם ערך השלום. ארלינג (אקסל האני, שחקן נורווגי מצליח שכוכבו עולה בהוליווד וכבר כיכב ב"להציל את מארק ווטני") חוזר מאפגניסטן לאחר תקופת השירות שלו, בדיוק כשוועדת פרס "נובל" לשלום מתכנסת כדי לקבוע את הרשימה הסופית של המועמדים לפרס. בזמן שאוסלו אפופה השערות ושמועות באשר למועמדים, ארלינג פוגש מחדש את משפחתו, אליה התגעגע מאוד. 24 שעות לאחר שובו, ארלינג נקלע לאירוע שבסופו הוא משסף את גרונו של אדם מאפגניסטן. מה שנראה בתחילה כמעשה גבורה, הצלת חייה של אישה, נתפס במהרה כפשע. האם מדובר ברצח? לא בדיוק. מישהו שמכיר את ארלינג, סומך על כוונותיו הטובות והופך אותו ללא ידיעתו למתנקש. ארלינג צריך כעת לגלות במי מדובר. התשובה לשאלה משיבה אותנו אחורה בזמן, לתקופת השירות באפגניסטן – אל הטעות – כשארלינג חשב שהוא מזהה מחבל מתאבד בתחפושת, וגרם לתקרית חמורה בין הצבא והאוכלוסיה האזרחית במקום. עלילת הרצח שתחילתה באפגניסטן, תתגלגל ותוצאותיה ישתרבבו בסופו של דבר אל הרשימה הסופית של מועמדי פרס נובל לשלום.

Løytnant Erling Riiser fra Forsvarets Spesialkommando er på vei hjem til Norge etter et lengre opphold i Afghanistan. Mye har gått galt, flere soldater mangler på Herkules-flyet. Etter bare én dag i Norge får Erling en tekstmelding: En kjenning fra Afghanistan er i Oslo - og det kan bare bety en ting: En kvinne er i livsfare.

Seria incydentów w Afganistanie wywołuje ciąg skomplikowanych zdarzeń politycznych i osobistych w życiu wracającego do domu żołnierza norweskich sił specjalnych.

Tenente Erling Riiser está no seu caminho de volta para a Noruega depois de uma longa estadia no Afeganistão. Muita coisa aconteceu, vários soldados estão desaparecidos da Hercelus-plane. Depois de apenas um dia na Noruega, Erling recebe uma mensagem de texto dizendo que um velho conhecido do Afeganistão está em Oslo - que só pode significar uma coisa: A vida de uma mulher está em perigo.

Nobel acompanha o Tenente Erling Riiser, que após voltar de uma missão no Afeganistão se vê envolvido numa conspiração internacional que afetará também os seus companheiros de pelotão. A trama se desenvolve por meio de recortes que apresentam momentos da missão e os desdobramentos no presente e foca os dilemas vividos pelos personagens ao se questionarem sobre o quão longe se deve chegar em nome da paz.

Dentro de la participación noruega en las fuerzas de paz del conflicto de Afganistán, un soldado noruego se ve envuelto de forma involuntaria en una enorme conspiración con muchas piezas internacionales involucradas, y que le hacen replantearse hasta donde están dispuestos a llegar para conseguir la paz.

Löjtnant Erlin Riiser kommer äntligen hem till familjen efter ett uppdrag i Afghanistan. Efter bara en dag hemma i Norge får han ett sms: en bekant från Afghanistan är i Oslo. Det kan bara betyda en sak - att en kvinna svävar i livsfara.