Erik Aber (Odd-Magnus Williamson) er en av Bergens – og landets – hvasseste forsvarsadvokater. Elea Bergen (Ellen Dorrit Petersen) likeså. Hun er fra Bergen, og Erik flyttet dit etter studiene for å starte et advokatfirma med sin store kjærlighet. De har bygget opp en veldreven pengemaskin, med et uortodokst ensemble av advokater. De har et barn og var lykkelige - nå er de separert. Utover høsten skal vi følge advokatparet, der de på hver sin kant og på hver sin måte tar fatt på ulike moralske, politiske og juridiske dilemmaer – både privat og profesjonelt...

Erik en Elea zijn een sluw en vasthoudend advocatenkoppel in Noorwegen. Ze kunnen niet met en niet zonder elkaar. De scherpe, knappe en succesvolle Erik Aber kent iedereen en iedereen kent hem. Elea Bergen, die haar krachtige karakter achter een zachtaardig uiterlijk verbergt, is de liefde van zijn leven – totdat ze hem de deur wijst.

Aber Bergen is an entertaining courtroom drama about the recently separated , but for the time being professional partners, Erik Aber and Elea Bergen. They are two of the country's sharpest defense attorneys, who together with an unorthodox team lawyers have built up a reputable law firm, where they attempt to balance professional and private as they are thrown between moral, political and legal dilemmas.

Mammonan luojien uusi draamasarja, jossa maan kaksi terävintä puolustusasianajajaa siirtyvät onnellisesta perhe-elämästä asumuseroon.

Erik Aber er en av Bergens – og landets – hvasseste forsvarsadvokater. Elea Bergen likeså. Hun er fra Bergen, og Erik flyttet dit etter studiene for å starte et advokatfirma med sin store kjærlighet. Hell i spill, ulykke i kjærlighet, sies det - nå er advokatparet separert.

Эрик Абер работает в городе Берген адвокатом и считается одним из лучших в своем деле. Его супруга Элеа соответствует профессиональному уровню Эрика. Главные герои создали потрясающую связку детективов, а также набрали в свою команду выдающихся профессионалов, которые способны раскрыть даже самое запутанное дело. Параллельно у героев возникают проблемы личного характера, решать которые приходится прямо во время расследования.

Aber Bergen es un entretenido drama judicial sobre los recién separados, pero por el momento socios profesionales, Erik Aber y Elea Bergen. Son dos de los abogados defensores más agudos del país, quienes junto con un equipo de abogados poco ortodoxos han formado un bufete de abogados de buena reputación, donde intentan equilibrar lo profesional y lo privado, ya que se encuentran entre dilemas morales, políticos y legales.