Godina je 2033, grupa naučnika i astronauta na svemirskoj letelici Dedal priprema se za prvu ljudsku posetu Crvenoj planeti, kako bi utvrdili da li Mars može da postane novi dom i spas ljudskoj rasi.

"МАРС" предефинира телевизионните формати, като съчетава елементи на игрално кино със специални ефекти и документални кадри с най-висока стойност. Първият сезон разказа вдъхновяващата история от гледната точка на въображаема бъдеща мисия с екипаж до Марс през 2033 г. Продуцентите, носители на "Оскар" и "Еми" Брайън Грейзър, Рон Хауърд и Майкъл Розенбърг от Imagine Entertainment; номинираният за "Оскар" и отличен с "Еми" продуцент Джъстин Уилкис, носителят на "Оскар" и "Еми" продуцент Джон Кеймън и Дейв О'Конър от RadicalMedia и мексиканският визионер Еверардо Гаут (Days of Grace) обединиха усилия, за да изпратят зрителите по-далеч в открития космос от когато и да било.

国家地理频道携手IMAGINEENTERTAINMENT和RADICALMEDIA共同打造《火星时代》纪实娱乐大片。由布莱恩•格雷泽（《美丽心灵》）和罗恩•霍华德（《达•芬奇密码》）担任执行制片人。《火星时代》诠释了当人类幻想第一次冒险尝试拓殖遥远的星球时，现代的空间科学革命戏剧性地挫折和成功。系列一共六集，分别是《火星时代：前往新大陆》《火星时代：着陆》《火星时代：寻找落脚点》《火星时代：力量》《火星时代：黑暗时代》《火星时代：艰难抉择》

2033年，首趟載人火星任務進入這座紅色星球的大氣層，但狄德勒斯號成員面臨威脅性命的緊急狀況，太空船的登陸系統斷線了。狄德勒斯號指揮官冒生命危險進行搶修，讓地球上的任務控制中心重新接收到影像。鏡頭回到現代，太空探索科技公司試圖研發全球第一具回收火箭，希望在關鍵科技取得領先，未來用來幫助人類登上火星。

Ova epska šestodijelna serija govori o inspirativnoj priči o izmišljenoj svemirskoj ekspediciji iz 2033. godine. Smješten u budućnost, kao i sadašnjost, MARS će redefinirati televizijsko pripovijedanje kombinirajući najbolje dugometražne scenarije i vizualne efekte s najsuvremenijim dokumentarnim sekvencama kako bi stvorio povezanu i napetu priču o uzbudljivoj potrazi ljudske rase za kolonizacijom Marsa.

Ze všech planet naší sluneční soustavy žádná tak neuchvátila naši pozornost a představivost jako Mars, záhadná a nesmazatelná součást všehomíra. Snaha vyslat na Mars člověka již po léta zaměstnává špičkové vědce a zároveň zaujala veřejnost díky bestsellerům jako "Marťan" Andyho Weira či tweetům astronauta Scotta Kellyho, které byly poslány doslova z jiného světa. National Geographic Channel (NGC), veleúspěšní producenti Ron Howard, Brian Grazer a Michael Rosenberg z Imagine Entertainment a producenti Justin Wilkes a Dave O'Connor z RadicalMedia spojili své síly a prostřednictvím celosvětové senzace, seriálu Mars, pozvou diváky hlouběji do vesmíru než kdy dříve.

The maiden crew of the Daedalus spacecraft must push itself to the brink of human capability in order to successfully establish the first sustainable colony on Mars. Set both in the future and in the present day, this series blends scripted elements set in the future with documentary vérité interviews with today’s best and brightest minds in modern science and innovation, illuminating how research and development is creating the space technology that will enable our first attempt at a mission to Mars.

Mars kertoo kuvitteellisen tarinan miehitetystä Mars-lennosta vuonna 2033. Sarja koostuu käsinkirjoitetusta draamasta ja dokumentista. Draamassa seurataan Marsiin matkaavaa astronauttiryhmää, joka kartoittaa uuden elinympäristön mahdollisuuksia ja haastatteluissa tutkijat valottavat, miten Mars voitaisiin valloittaa, koska joku päivä ihmiskunnan pelastaminen voi vaatia kahden planeetan taktiikkaa. Ensimmäisen kauden ohjaajana toimi Ron Howard.

Le vaisseau spatial Daedalus a prévu d'atterrir sur Mars au mois de novembre de l'an 2033, comprenant l'équipage de six astronautes qui va effectuer sa première tentative afin d'établir une colonie permanente sur la Planète Rouge.

La série raconte l'incroyable histoire de la première mission habitée sur Mars en 2033. La fiction dramatique est entrecoupée de vérités documentaires et d'entretiens avec des scientifiques dans le développement des technologies spatiales.

Die neue Crew des Raumschiffes Daedalus muss an den Rand der menschlichen Fähigkeiten gehen, um die erste nachhaltige Kolonie auf dem Mars erfolgreich zu errichten. Diese sowohl in der Zukunft als auch in der Gegenwart angesiedelte Serie kombiniert in der Zukunft gesetzte Elemente mit dokumentarischen Interviews der besten und intelligentesten Köpfen der heutigen Wissenschaft und Innovation und beleuchtet, wie Forschung und Entwicklung die Weltraumtechnologie schaffen, die in Zukunft den Versuch einer ersten bemenschten Mission zum Mars ermöglichen.

Το έτος είναι 2033, και το πρώτο πλήρωμα για την αποστολής της ανθρωπότητας στον Άρη πρόκειται να γίνει πραγματικότητα. Ένα πλήρωμα με αστροναύτες και εμπειρογνώμονες, αναμένει τις τελικές στιγμές πριν αγγίξει το έδαφος στον κόκκινο πλανήτη. Ακόμη και με την καλύτερη εκπαίδευση και τους καλύτερους διαθέσιμους πόρους, το παρθενικό πρώτο πλήρωμα του διαστημικού οχήματος Δαίδαλου, θα ωθηθεί προς τα όρια της ανθρώπινης ικανότητας, προκειμένου να καταφέρει με επιτυχία την πρώτη βιώσιμη αποικία στον Άρη. Η σειρά μας δείχνει τόσο το παρών, όσο και το μέλλον της αποστολής στον Άρη, με πραγματικές συνεντεύξεις όπως ένα ντοκιμαντέρ. Στην ουσία πρόκειται για μία ταινία με μελλοντικά πιθανό σενάρο, με συνεντεύξεις από τα λαμπρότερα μυαλά της σύγχρονης επιστήμης, της τεχνολογίας και της καινοτομίας, δείχνοντας το πώς η έρευνα η ανάπτυξη και η τεχνολογία, θα μας επιτρέψει να πραγματοποιήσουμε την πρώτη μας αποστολής στον Άρη.

סיפורו של מאדים בהווה ובעתיד, מוגש בפורמט טלוויזיוני חדשני, שמשלב איכות של סרט קולנוע, דרמה מתוסרטת ואפקטים חזותיים בסדרה דוקומנטרית משובחת. כל המרכיבים מתלכדים יחדיו לספר את סיפורה המרגש של האנושות ליישב את מאדים. זהו ארוע עולמי בן ששה פרקים שיסופר מנקודת המבט של משלחת פיקטיבית בשנת 2033. המפיקים בפועל הווארד וגרייזר בחרו ביוצר המקסיקני בעל החזון אבררדו גאוט ("ימים של חסד") לביים את הסדרה, שצולמה בבודפשט ומרוקו. החלק המתוסרט בסדרה מתמקד במשימה של המשלחת הראשונה למאדים על סיפון החללית דדלוס. טיסת הבכורה שלה בשנת 2033 מאוישת בידי צוות של ששה אסטרונאוטים מיומנים.

A Mars című alkotás naprendszerünk talán legmisztikusabb bolygójáról árul el minden eddig tudhatót, vagy még annál is többet. A sorozat ugyanis mindamellett, hogy izgalmas interjúkat tartalmaz napjaink neves tudósaival és mérnökeivel, részben a jövőben, 2033-ban játszódik, és az első Mars-misszió történetét mutatja be. A műsor azonban nem sci-fi, hanem egy nagyon is realisztikus és tudományos alapokon nyugvó történet, amely hamarosan akár valósággá is válhat.

Marte (Mars) è una serie televisiva statunitense prodotta da National Geographic, ha debuttato il 14 novembre 2016 sui loro canali e su FX.

Nell'anno 2033, una squadra di sei astronauti viene spedita dalla Florida in un viaggio per essere la prima a mettere piede su Marte. Durante la discesa nell'atmosfera marziana c'è un malfunzionamento con la loro navicella, il Daedalus e quindi atterrano a 75,3 km dal loro habitat previsto. Sulla Terra intanto vengono monitorati i loro progressi.

2016년 11월 National Geographic에서 방영을 시작한 SF물. NASA에서 발표한 화성 유인 탐사 및 거주 플랜이 예정대로 시작했을 경우를 가정해 마주할 수 있는 여러 상황을 그리며, 현재 시간대인 2016년대와 작중 시간대인 2033년대로 나뉘어 묘사되는 다큐멘터리 드라마. 2033년, 6인의 우주 비행사로 구성된 다이달로스 탐사대는 마침내 인류 최초로 화성에 발을 딛는데 성공하며 화성을 인류의 새 정착지로 만들기 위한 모험이 시작된다. 그러나 당초 상정하지 못한 여러 문제가 벌어지는 바람에 그들의 탐사는 하루하루가 생존을 위한 고된 사투로 바뀌고 마는데...

Istorija prasideda 2033 m., kuomet į misiją Marse išsiunčiama pirmoji astronautų grupė. Misiją į kosmosą finansuoja dvi viešo ir privataus sektoriaus įmonės: Marso misijos korporacija, 2022 metais inicijuota kosmosą tyrinėjančių įmonių asociacija, kurios būstinėje Londone kuriamos technologinės programos, ir Tarptautinis Marso mokslo fondas, įsteigtas planuojamai ekspedicijai. Erdvėlaiviu „Dedalas“ vykusi pirmoji astronautų komanda sėkmingai pasiekia Marsą ir įkuria operacijų bazę - Olympus miestelį. Netikėtai kaimynystėje išsilaipins komerciniais tikslais atskridusi naudingų iškasenų ieškotojų komanda, finansuojama „Lukrum Industries“. Lengva nuspėti, kad įvyks ne tik dviejų stovyklų TMMF komandos ir „Lukrum“ susidūrimas. „Lukrum“ grąžtai iš Marso gelmių iškels ten tūnojusias bakterijas, nuo kurių pradės mirti pirmieji Marso kolonizatoriai.

Jest rok 2033 i pierwsza załogowa wyprawa na Marsa staje się rzeczywistością. Podczas gdy zegar odlicza ostatnie 90 sekund do lądowania, astronauci przeżywają emocjonujące chwile przed postawieniem pierwszego kroku na Czerwonej Planecie. Pomimo profesjonalnego treningu i dostępnej wiedzy, załoga Daedalusa musi otrzeć się o skraj ludzkich możliwości, by stawić czoła wyzwaniom pierwszej kolonii na Marsie. Osadzona zarówno w teraźniejszości jak i przyszłości, globalna miniseria MARS, łączy elementy filmu fabularnego oraz dokumentu przedstawionego poprzez serię wywiadów ze współczesnymi znawcami nauki, techniki i kosmosu, dzięki którym aktualna misja na Marsa będzie miała szansę powodzenia.

A vida real encontra a ficção neste drama documental sobre a jornada de uma equipe que embarca em uma missão para colonizar o planeta vermelho no ano de 2033.

Em 2033, a primeira missão humana em Marte entra na atmosfera do planeta vermelho mas a tripulação do Daedalus enfrenta uma emergência que pode custar-lhes a vida quando o comboio de aterragem da nave deixa de estar operacional. O comandante arrisca a sua vida para solucionar o problema enquanto a equipa de terra faz a monitorização. No seguimento da entusiasmante missão de ir a Marte, a National Geographic apresenta uma nova linha de programação, que consegue aliar um drama de qualidade cinematográfica que acontece no futuro, com sequências de documentário que incluem pioneiros atuais no campo da tecnologia espacial.

Телевизионный мини-сериал в жанре докудрама производства американского телеканала National Geographic. Основан на книге Стивена Петранека "Как мы будем жить на Марсе".

В 2033 году на Марс отправляется первая человеческая экспедиция из шести человек. Их цель - создание первого человеческого поселения на Марсе. Однако в процессе создания поселения им придется столкнуться с множеством испытаний и опасностей, которые таит Марс. Художественные съемки в сериале чередуются с документальными сюжетами и интервью с ведущими умами планеты, разрабатывающими решения, которые позволят отправить человека на Марс.

Ambiciosa y espectacular docuserie centrada en mostrar cómo sería la primera misión tripulada al planeta rojo, y qué mueve a los científicos e ingenieros que están trabajando para que sea una realidad en un futuro no demsiado lejano. Son seis episodios que mezclan el aspecto de documental más tradicional, con entrevistas a expertos e imágenes de archivo, con un lado de ficción muy importante, y en el que vemos a esa primera misión tripulada intentar sobrevivir en Marte. Entre los expertos figuran desde Andy Weir, autor de la novela en la que se basó 'Marte (The Martian)' a Elon Musk, fundador de SpaceX, el astronauta Scott Kelly o el administrador de la NASA, Charles Bolden. En la parte de ficción destacan nombres como los de Olivier Martínez, Alberto Ammann o la cantante coreana Jihae.

Ambiciosa y espectacular docuserie centrada en mostrar cómo sería la primera misión tripulada al planeta rojo, y qué mueve a los científicos e ingenieros que están trabajando para que sea una realidad en un futuro no demsiado lejano. Son seis episodios que mezclan el aspecto de documental más tradicional, con entrevistas a expertos e imágenes de archivo, con un lado de ficción muy importante, y en el que vemos a esa primera misión tripulada intentar sobrevivir en Marte. Entre los expertos figuran desde Andy Weir, autor de la novela en la que se basó 'Marte (The Martian)' a Elon Musk, fundador de SpaceX, el astronauta Scott Kelly o el administrador de la NASA, Charles Bolden. En la parte de ficción destacan nombres como los de Olivier Martínez, Alberto Ammann o la cantante coreana Jihae.

Hur ser mänsklighetens framtid ut i rymden? I mötet mellan fiktion och verklighet utforskar serien samtidens skarpaste hjärnor inom innovation och forskning.

Daedalus uzay aracının ilk mürettebatı, Mars'ta ilk sürdürülebilir koloniyi başarılı bir şekilde kurmak için kendisini insan kabiliyetinin eşiğine getirmelidir. Hem gelecekte hem de günümüzde geçen bu seri, gelecekte belirlenen senaryolu unsurları, modern bilim ve inovasyon alanında günümüzün en iyi ve en parlak beyinleri ile belgesel gerçek röportajlarla harmanlayarak, araştırma ve geliştirmenin uzay teknolojisini nasıl yarattığına ışık tutuyor. Mars'a bir göreve ilk girişimi.

У 2033 році перша експедиція на Марс входить в атмосферу червоної планети, поки SpaceX намагається посадити ракету багаторазового використання.