V krásné přírodě Skotska se odehrává příběh ctěné rodiny Airdových. Životy jejích členů, přátel a sousedů však obestírá temné tajemství..

SHADES OF LOVE takes up the original story twenty years later and tells us how the Aird family's attempts to hide the secrets of the past, witnessed in September, will threaten to destroy all that they hold dear in the present, in SHADES OF LOVE.

Balnaird House - one of the most splendid estates in the Scottish Highlands - is the home of the ancient and venerable Aird family - and a dark secret. When American executive Conrad Tucker discovers a photo of Laura Aird, the youngest daughter, in a magazine, his past suddenly returns to haunt him and unleashes a catastrophic chain of personal events that is to tear apart the lives not only of the Airds, but also of their friends and neighbours, the equally exclusive Balmerinos.

Vierteilige Familiensaga nach einer Vorlage von Rosamunde Pilcher, die inhaltlich an ihrem Roman „September“ anknüpft: 22 Jahre später steht das Schicksal der in ihrem prächtigen Anwesen Balnaird House im schottischen Hochland eingesessenen und wohlhabenden Familie Aird im Zentrum des Geschehens.

La mansión Balnaird, una de las fincas de mayor esplendor en las Highlands escocesas, es el hogar de la familia Aird, la más antigua y noble del lugar. Sin embargo, esta familia oculta un oscuro secreto. Cuando el importante hombre de negocios norteamericano Conrad Tucker descubre una foto de Laura Aird, la hija más joven, en una revista, su pasado vuelve para atormentarlo y desata una cadena de acontecimientos personales que amenazan con destrozar las vidas no sólo de los Aird, sino también de sus amigos y vecinos...

La serie "This September", basada en las novelas de Rosamunde Pilcher, se compone de cuatro películas, siendo esta la primera. Aunque de producción alemana, se rodó en Escocia en lengua inglesa.