Bosnian (bs-BS)

Name

Episode 19

Overview

Bulgarian (bg-BG)

Name

Черната Вера Уанг

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

第 19 集

Overview

Chinese (zh-TW)

Name

第 19 集

Overview

Czech (cs-CZ)

Name

19. epizoda

Overview

Danish (da-DK)

Name

Afsnit 19

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

The Black Vera Wang

Overview

Bartlet moet snel handelen wanneer er een mogelijke terroristische aanval zal plaatsvinden.

English (en-US)

Name

The Black Vera Wang

Overview

Bartlet and the staff are on high alert when they receive reports of an impending attack on a military installation; Josh is furious when he discovers that a gift he passed on to Donna, who in turn passed in on to an unpaid intern, ends up for sale on eBay; C.J. takes her niece shopping for a prom dress while the threats on her life continue, and her stalker manages to get close to her despite the protection of the Secret Service.

Finnish (fi-FI)

Name

Jakso 19

Overview

French (fr-FR)

Name

Une cassette diffamatoire

Overview

Bartlet et ses collaborateurs doivent faire face à une menace terroriste sur tout le territoire. Suite à ses déclarations, C.J. a reçu des menaces de mort et est désormais sous la protection d'un garde du corps plutôt beau garçon, Simon Donovan, et elle a du mal à se faire à sa constante présence à ses cotés.

French (fr-CA)

Name

Épisode 19

Overview

German (de-DE)

Name

Das kleine Schwarze von Vera Wang

Overview

Nach ihrer öffentlichen Kritik an der saudischen Religionspolizei hat C.J. zahlreiche Morddrohungen erhalten. Aus diesem Grund wird ihr ein Bewacher vom Secret Service zur Seite gestellt. An den allgegenwärtigen Special Agent Simon Donovan muss sich C.J. jedoch erst einmal gewöhnen. Unterdessen erhält der Präsident beunruhigende Nachrichten über Terroristen, die kurz davor stehen, einen Anschlag in den USA zu verüben. Der Anführer der Terroristen ist offenbar ein hochrangiger Diplomat.

Hebrew (he-IL)

Name

שמלת הנשף השחורה

Overview

בעוד בארטלט מתכונן לפגישתו עם נשיא רוסיה, מגלים צילומי לוויין שחברה רוסית מקימה כור גרעיני באיראן; סי.ג'יי מקבלת איומים על חייה, והנשיא רותם את השירותים החשאיים להגנתה.

Hungarian (hu-HU)

Name

A csúcstalálkozó

Overview

Sam épphogy befejezi az orosz elnökkel tartott csúcstalálkozó előkészítő munkálatait, amikor olyan műholdas felvételek kerülnek Bartlet asztalára, amelyeken orosz technológiával készült iráni atomberendezések láthatók. A leleplező képek miatt úgy tűnik, hogy a várva várt találkozó kudarcba fulladhat. Eközben C.J. igen kemény hangvételű sajtónyilatkozatot tesz a Szaúd-Arábiában történt tragikus események kapcsán, ahol a vallási fanatikus rendőrök nem engedték ki egy lángoló iskolaépületből azokat a kislányokat, akik nem megfelelő egyenruhát viseltek. C.J.-t ezek után halálosan megfenyegetik. Charlie egy különös kóddal titkosított, Bartletnek címzett levél eredete után nyomoz. Toby azon töpreng, hogy vajon beengedje-e az orosz elnökkel tervezett csúcstalálkozóra azt a vitatott hírű orosz újságírónőt, aki szívesen kritizálja hazája első emberét.

Italian (it-IT)

Name

Complotti

Overview

Bartlet e il suo staff corrono a gestire un attacco terroristico previsto su una vasta area. C.J. non riesce ad adattarsi alla protezione di un agente dei Servizi segreti bello e capace.

Japanese (ja-JP)

Name

第19話

Overview

Korean (ko-KR)

Name

에피소드 19

Overview

Lithuanian (lt-LT)

Name

Epizodas 19

Overview

Norwegian (no-NO)

Name

Episode 19

Overview

Polish (pl-PL)

Name

Odcinek 19

Overview

Portuguese (pt-PT)

Name

Episódio 19

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Episódio 19

Overview

Romanian (ro-RO)

Name

Episodul 19

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Эпизод 19

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

El vestido negro de Vera Wang

Overview

Sam recibe de forma anónima un vídeo en el que se vierten fuertes críticas contra el Presidente. Preocupado, se lo enseña a un amigo. Y éste hace llegar a la prensa el vídeo, que es emitido en los informativos.

El servicio secreto ha detectado que están tramando ataques contra distintas bases militares, y que uno de los objetivos puede ser la Casa Blanca.

Debido a las amenazas de muerte que ha recibido C.J., el servicio secreto le ha asignado un equipo de seguridad. A pesar de eso, ella sigue recibiendo amenazas de muerte, que van subiendo de tono. En el último mensaje recibido se muestra que la están siguiendo a todas partes y en que le anuncian que su muerte está próxima.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Episodio 19

Overview

Swedish (sv-SE)

Name

Avsnitt 19

Overview

Ukrainian (uk-UA)

Name

Серія 19

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login