Er worden vermoedelijke terroristen vermist.

Bartlet finally tells the staff the truth about the death of Shareef; Danny agrees to hold off on the story after five alleged terrorists go missing; Andy goes into labor after once again refusing Toby's marriage proposal; Zoey is kidnapped from a nightclub on the night of her college graduation.

Bartlet révèle enfin à son équipe la vérité sur la mort de Shareef. Danny donne son accord pour que l'affaire reste confidentielle encore quelques temps pendant qu'Andy accouche après avoir refusé une énième demande en mariage de Toby.

Josh stellt eine Liste mit möglichen Anwärtern auf das frei gewordene Amt des Vizepräsidenten zusammen und hat dabei einige harte Nüsse zu knacken. Toby versucht unterdessen, seine hochschwangere Exfrau Andi zurückzugewinnen, indem er ihr ein Haus kauft. Andi reagiert allerdings weniger positiv als erhofft. Zoey Bartlet muss sich eingestehen, dass sie mehr für Charlie empfindet, als ihr lieb ist. Sie will sogar mit ihrem Freund Jean-Paul Schluss machen.

בעקבות התראה לפיגוע טרור ברחבי ארה"ב, סוגר הנשיא את נמל פורטלנד. ויל עוזר לנשיא לכתוב נאום לכבוד טקס סיום לימודיה של זואי. זואי נחטפת במהלך מסיבת סיום הלימודים שלה.

Miközben az Egyesült Államok magas fokú riadókészültségi állapotban van néhány megszökött terrorista miatt, Bartletnek lánya diplomaosztó ünnepségén mondott beszédére kellene koncentrálnia. C. J. egy újságírót próbál lebeszélni egy sztori megírásáról, Charlie pedig azon töpreng, hogy vajon betartsa-e a Zoey-nak tett romantikus ígéretét, még abból az időből, amikor egy pár voltak.

Gli Stati Uniti si trovano in un crescente stato di allerta a causa della scomparsa di alcuni presunti terroristi.

Tobby lleva a su ex mujer a visitar una casa que ha comprado y resulta ser la misma que ella había querido desde siempre. Cuando están dentro, el hombre le propone que vuelvan a casarse. Ante la emoción del momento la mujer se pone de parto.

El equipo del Presidente tiene que buscar un sustituto al Vicepresidente, mientras C.J, intenta, por todos los medios, ganar tiempo para que no se publique una información en la que se vincula al Presidente con el asesinato del ministro de defensa de Qumar.

Zoey, la hija de Bartlet, está encantada porque es el día de la fiesta de su graduación. Charlie, que sigue albergando esperanzas, le ha comprado un regalo muy especial, sin saber que la joven corre un gran peligro.