Bartlet zoekt steun voor een vredesakkoord in het Midden-Oosten.

Leo is rushed into bypass surgery after suffering a massive heart attack; as Toby and Josh scramble chaotically to get votes after Haffley demands Democratic support for a tax cut in exchange for ratification of the peace plan, it becomes quickly apparent that Jed must overcome his reluctance to name a new chief of staff; C.J. works with the State Department on getting U.N. and NATO approval of the peace accord; Charlie drags his feet about completing some minor graduation requirements because he's reluctant to keep his promise that he'll resign as Jed's body man to seek a better position once he has his degree; Donna returns to work; C.J. gets on Josh's case about his unhealthy diet.

Avant de signer l'accord de paix du Moyen-Orient, Bartlet demande à son équipe d'obtenir le soutien de la Chambre des Représentants et des Nations Unies. Pendant que Toby et Josh tentent d'obtenir l'appui du Congrès, C.J. doit confirmer l'alliance internationale avec le conseil de sécurité des Nations Unies. Et, alors que Donna retourne travailler, Charlie refuse de passer un examen de natation qui lui permettrait d'obtenir son diplôme.

Nachdem die erste Euphorie über das israelisch-palästinensische Friedensabkommen abgeklungen ist, muss sich die Bartlet-Administration wieder mit den Niederungen der Realpolitik befassen: nämlich mit der Finanzierung der US-Friedenstruppe, die nach Palästina entsandt werden soll. Zwischen Regierung und Kongress kommt es zu heftigen Auseinandersetzungen. Parallel muss der Präsident nach einem Ersatz für seinen schwer erkrankten Stabschef suchen.

ליאו מאושפז לאחר התקף לב חמור. טובי וג'וש נאבקים על השגת קולות, כדי למנוע קבלת החלטה המורה על הפחתת מיסים.

Az elnököt nagyon megrázza a hír, hogy Leót a biztonsági szolgálat emberei eszméletlenül találták a Camp David-i erdőben. Furdalja a lelkiismeret, amiért hozzájárult a szívrohamához azzal, hogy kirúgta. Amikor Leo magához tér a kórházban, megnevezi az utódját.

Prima di sottoscrivere l'accordo di pace nel Medio Oriente, Bartlet ordina al suo personale di ottenere il sostegno della Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti e delle Nazioni Unite.

Leo se enfrenta a una operación de corazón tras sufrir un ataque cardiaco.