SENGOKUCHOJYUGIGA (2016)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
战国鸟兽戏画 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
家喻户晓的历史局面、平凡无奇的日常等等,将各种场面的战国武将比作动物描绘出来,在日本的历史中游乐的电视节目,即是《战国鸟兽戏画》。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
SENGOKUCHOJYUGIGA |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Sengoku Chôjû Giga |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
L’histoire des plus célèbres seigneurs de guerre du Japon de l’ère Sengoku (entre le XVe et le XVIe siècle), racontée à travers des animaux. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Sengokuchojyugiga |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Der Anime Sengokuchojyugiga zeigt die Geschichte Japans aus einer völlig neuen Perspektive. Das Werk ist in dem sumi-e-Stil gezeichnet, einer japanischen Technik für die Malerei mit Tinte. Protagonisten stellen die berühmtesten Kriegsherren der Sengoku-Ära dar, mit dem kleinen Unterschied, dass es sich bei ihnen um Tiere handelt. In drei Minuten pro Folge werden sowohl historische Ereignisse nachgestellt als auch Alltagssituationen gezeigt. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
戦国鳥獣戯画 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sengoku Choujuu Giga |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Sengoku Choujuu Giga |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Jovens atores famosos e um elenco sem igual se reúnem para interpretar papeis de generais samurais e se divertir de montão. SENGOKUCHOJYUGIGA é um anime que brinca tanto com a história do Japão quanto com os generais do período Sengoku! |
|