Μαθαίνοντας ότι ο Αμπού Άχμαντ θα είναι στον γάμο του αδελφού του, ο Ντορόν συμμετέχει με την παλιά ομάδα του σε μια μυστική επίθεση, αλλά το σχέδιο γρήγορα ανατρέπεται.

Έχοντας γευτεί τη δράση ξανά, ο Ντορόν ζητά από τον Μορένο να μπει πάλι στην ομάδα. Στο μεταξύ, η Αμάλ είναι αποφασισμένη να γίνει μάρτυρας ως εκδίκηση για τον άνδρα της.

Ο Αμπού Άχμαντ πιέζει τον Ουαλίντ να οργανώσει μια επίθεση ως αντίποινα, ενώ ο Ντορόν και η Νούριτ βρίσκονται σε μυστική αποστολή για να προσεγγίσουν τον στόχο τους.

Ο Ντορόν βάζει στόχο τη στρατολόγηση της Σιρίν, ο Αμπού Άχμαντ ρισκάρει τη ζωή του για να δει τη γυναίκα του και ο Μορένο στέλνει την ομάδα σε μια παράτολμη επιδρομή.

Ένας ανώτερος Ισραηλινός αξιωματικός προσπαθεί να ξετρυπώσει τον Αμπού Άχμαντ. Ο Άλι αντιμετωπίζει υποψίες διπροσωπίας και ο Μπόαζ συμμετέχει σε μια ριψοκίνδυνη ενέδρα.

Ο Ντορόν κατηγορείται για την καταστροφική ενέδρα και παίρνει την κατάσταση στα χέρια του, ζητώντας από την ομάδα να τον συνοδεύσει σε μια διορθωτική αποστολή.

Ενώ ο Μορένο προσπαθεί να εντοπίσει την παράτυπη ομάδα, ο Ντορόν επηρεάζει περισσότερο τη Σιρίν και λαμβάνει δραστικά μέτρα για να κάνει μια ανταλλαγή αιχμαλώτων.

Μετά την ανταλλαγή αιχμαλώτων, ο Ντορόν εξαφανίζεται, ο Ουαλίντ αντιμετωπίζει τον Αμπού Άχμαντ και το αφεντικό του Μορένο απειλεί να διαλύσει την ομάδα.

Ενώ γεννιούνται υποψίες μεταξύ του Αμπού Άχμαντ και του κύκλου του, ο Ντορόν εμφανίζεται ως επίδοξος βομβιστής αυτοκτονίας για να πλησιάσει θανάσιμα τον στόχο του.

Ο Ντορόν έχει έναν απρόσμενο επισκέπτη ενώ περιμένει να μάθει τη μοίρα του. Ο Αμπού Άχμαντ εξηγεί το σχέδιό του που μπορεί να αλλάξει την ισορροπία δυνάμεων στην περιοχή.

Ενώ η ομάδα τρέχει για να παρέχει στον Ντορόν υποστήριξη για την αποστολή του στο "στόμα του λύκου", ο Ουαλίντ παίρνει μια απόφαση που μπορεί να αλλάξει τα πάντα.