Prijevodi 3
engleski (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Neung Nai Suang (2015) |
|
Slogani |
— |
|
Overview |
Poom, a beautiful girl with no parents, meets Neung at a party. Neung is a handsome son of a former renowned diplomat that just came back from studying in France. Every girl wants to get to know him. But after the first glance, Neung falls in love with Poom straightaway. He has forgotten that he knew her before. On the other hand, Poom deeply remembers that Neung used to bully her when they were young. He always bullied her for being chubby and having a feisty attitude toward him. He also looked down on her for not having any parents and being someone of lower status. So she really doesn't like him. But when they have to dance together at the party, Poom rejects him and runs away. |
|
portugalski (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Neung Nai Suang |
|
Slogani |
— |
|
Overview |
Poom, uma linda garota sem pais, conhece Neung em uma festa. Neung é o lindo filho de um ex-diplomata de renome que acabou de voltar dos estudos no exterior. Todas as garotas querem conhecê-lo, mas Neung imediatamente se apaixona por Poom, à primeira vista. Ele esquece que ele já a conhecia anteriormente. Por outro lado, Poom lembra-se profundamente que Neung a intimidava quando eram crianças, então ela realmente não gosta dele. Mas quando eles têm que dançar juntos na festa, Poom mantém distância. Isso deixa Neung com raiva e constrangido. Por isso, ele continua procurando brigas com ela sem parar. |
|
španjolski; kastiljanski (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Slogani |
— |
|
Overview |
Poom, una chica hermosa sin padres, se reúne Nueng en una fiesta. Nueng es un hermoso hijo de un ex diplomático de renombre que acaba de regresar de estudiar ultramar. Cada chicas quieren conocerlo. Pero después de la primera vista, Nueng enamorarse de Poom inmediatamente. Se olvida que la conocía antes. Por otro lado, Poom profundamente recuerde que Nueng utiliza para intimidado ella cuando eran jóvenes. Así que ella realmente no le gusta. Pero cuando tienen que bailar juntos en la fiesta, Poom Rans distancia. Esto hizo Nueng enojado y avergonzado. Por lo tanto, él sigue buscando peleas con ella sin parar. |
|