Traducciones 6
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
Sanson Y Dalila |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Sansón y Dalila (en portugués: Sansão e Dalila) es una miniserie brasileña de 2011, producida y emitida por Rede Record. Fue la segunda producción de corte bíblico del canal. Cuenta con 18 capítulos de 50 minutos cada uno y está protagonizada por Fernando Pavão como Sansón, Mel Lisboa interpreta a Dalila, Milhem Cortaz juega el papel de Abbas, Marcello Escorel protagoniza Inarus y Rafaela Mandelli es Ieda. Sansón nace como la promesa de ser el libertador del pueblo hebreo, quienes eran oprimidos y perseguidos. Él es un hombre fuerte y valiente, que lucha contra muchos ejércitos enemigos de su pueblo y animales salvajes. El príncipe de Gaza, Inarus, se enfurecía por cada victoria de Sansón contra su ejército. Por eso decide usar a su cortesana favorita, Dalila, para que intente persuadir a Sansón y así descubrir el secreto de su fuerza |
|
Español; Castellano (es-MX) |
||
---|---|---|
Nombre |
Sansón y Dalila |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
Samson and Delilah |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Samson is a courageous man, strong, fearless, a Hebrew who fights many armies of his people enemies, and savage beasts; also, he keeps to himself the mysterious secret of his strength. He was born as the promise of being the rescuer of his people who were oppressed and persecuted. |
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Sansão e Dalila |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Sansão é um homem forte e corajoso, um hebreu que luta contra muitos exércitos inimigos de seu povo e animais selvagens; além disso, ele guarda o misterioso segredo de sua força. Nascido como a promessa de ser o libertador de seu povo, que é oprimido e perseguido. |
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Самсон и Далила |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
История рассказывает о Самсоне — лидере еврейского народа, который был наделён большой силой. Мужчина влюбляется в девушку по имени Далила и доверяет той свою тайну. чем она в последствии и пользуется, когда предав его , отрезает ему волосы. |
|
Ukranio (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Самсон і Даліла |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
—
|
|