Traducciones 4
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Geheimbünde |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Ob Freimaurer, Rosenkreuzer, Tempelritter, Illuminaten oder „Skull and Bones“ – die Mitglieder dieser Orden verstehen sich selbst als geistige Elite. Sie agieren im Verborgenen, sind extrem schweigsam und praktizieren uralte Rituale. Die dreiteilige Dokumentation ergründet die Anfänge verschiedener Geheimbünde, spürt Verfolgten und Gejagten nach, sucht nach Symbolen und versteckten Hinweisen – und räumt mit Mythen und Vorurteilen auf, die diesen geheimen Zirkeln den Wunsch nach der Weltherrschaft nachsagen. Sie macht vielmehr deutlich, dass jeder Geheimbund ein Produkt seiner Zeit ist. |
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Sociétés secrètes |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Francs-maçons, rosicruciens, templiers, Illuminati ou Skull and Bones de l'université de Yale : les sociétés secrètes ont toujours prétendu réunir des élites intellectuelles et spirituelles vouées à agir dans l'ombre. Quelles réalités se cachent derrière les fantasmes, les mythes et les préjugés ? Qui a persécuté qui et pourquoi ? Comment expliquer la popularité mondiale de Dan Brown qui explore ce thème à l'envi ? Quelles motivations guident les initiés d'aujourd'hui ? Ce voyage dans le temps et l'espace lève le voile sur ces univers d'ordinaire fermés aux non-initiés. |
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Geheime genootschappen spelen een veel grotere rol in ons dagelijks leven dan we ons bewust zijn. Historicus dr. Marian Füssel zoekt naar aanwijzingen rond de beroemdste geheime genootschappen en complottheorieën uit de geschiedenis. |
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
Secret Societies - Myths and Realities of a Parallel World |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Secret societies play a far larger role in our everyday lives than we are aware of. Historian Dr Marian Füssel searches for clues surrounding history’s most famous secret societies and conspiracy theories. |
|