Week-end de bois (2017)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Peter MacLeod tries to bring out the “coureur des bois” in his guests. In each episode, MacLeod hosts two Quebec artists in his isolated cabin, deep in the forest. The challenge for guests is to maintain their composure in spite of the surprises in store for them, including intense initiations to the so-called joys of nature and other unusual pranks and activities. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Week-end de bois |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dans son chalet isolé, l'humoriste Peter MacLeod fait ressortir le côté coureur des bois de ses invités. Bien décidé à tester leur sang-froid, il leur réserve de nombreuses surprises. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Week-end de bois |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
À l’hiver 2017, Peter MacLeod invite des artistes dans son chalet pour les initier aux plaisirs de la vie en forêt. Diffusé à Z, WEEK-END DE BOIS est un magazine où les invités sortiront de leur zone de confort grâce aux nombreuses idées de l’humoriste. Dans son chalet isolé au fin fond des bois, Peter MacLeod veut faire ressortir le côté coureur des bois de ses invités. Dans chacun des épisodes, il recevra deux artistes de la colonie artistique. Bien décidé à tester leur sang-froid, il leur réservera de nombreuses surprises : initiations un peu forcées aux joies de la nature, coups pendables et activités insolites. |
|