Die Polizeistation in Kiruna erhält einen seltsamen Alarm. Man hat gesehen, wie ein Quad ein Rentier zu Tode geschleift und dann auf Jon Åppas Farm abgeladen hat. Rebecka greift den Fall auf, aber von Post warnt davor, dass das Thema sensibel sein könnte.

Kristers Recht, an den Ermittlungen beteiligt zu sein, wird in Frage gestellt, während die gewalttätigen Rachekampagnen im samischen Dorf eskalieren. Als die Ereignisse auf eine alte Familienfehde zurückgeführt werden können, bleibt niemand frei von Verdacht.

Als das Bolagshotel im Rahmen des Umzugs von Kiruna abgerissen wird, wird die Leiche von Linn gefunden, der 16 Jahre zuvor verschwunden war. Sven-Erik konnte den Fall nie fallen lassen und sieht nun seine Chance zu beweisen, dass Linns Ex-Ehemann Jesper der Mörder ist.

Rebecka und Sven-Erik bemühen sich, ausreichende Beweise gegen Jesper zu finden. Gleichzeitig ist Rebecka auf ihre eigene Ermittlungsakte gestoßen und ist ihrer eigenen Geschichte jetzt näher als je zuvor.

Rebecka kehrt nach Kiruna und ihren Kollegen zurück. Mella kämpft darum, ihrer Tochter, die inzwischen entkommen ist, eine gute Mutter zu sein. Tommy kämpft darum, ein guter Polizist zu sein, verbirgt aber ein Geheimnis, das alles in Frage stellen könnte.

Der Körper einer Frau wird in ihrem Auto entdeckt, und auf dem Rücksitz befindet sich ein gefrorenes Kind. Anzeichen eines Traumas deuten auf ein übles Spiel hin.

Bei einem Hauptverdächtigen in Gewahrsam nimmt sich Rebecka die Freiheit, ihn zu verhören. Ein Fauxpas, durch den sie aus dem Fall entfernt wird.