If Mitchell recovers from being staked through the chest, he'll have to confront Herrick.

Herrick n'a pas atteint son but. Mitchell est toujours vivant. Il n'a d'autre solution que d'affronter Herrick et de mettre fin, s'il le peut, à sa folle tentative. Annie fait face à un cruel dilemme. Doit-elle accepter de glisser dans le néant ou rester de ce monde, même fantomatiquement, pour aider ses amis en grand danger ? En compagnie de George, elle se rue vers l'hôpital.

בפרק האחרון לעונה, מיטשל יוצא להתעמת עם הריק, אנני שוב מתעמתת עם ארוסה, והדלת לעולם הבא נפתחת.

George y Annie se quedan con Mitchell en el hospital, preocupados de que parece estar desapareciendo. Aunque Mitchell casi muere, su antigua novia se sacrifica para salvarlo, lo que le permite drenar su sangre para curarse a sí mismo. George finalmente reúne el valor para hacer frente a Herrick y defender a sus amigos, pero Herrick no le gusta seguir las reglas. Herrick planea matar a George y Nina, y destruir las cosas que mantienen a Annie en la tierra. Mitchell, tendrá que enfrentar el aquelarre de vampiros solo y destruirlo. ¿George puede mantenerse a salvo de Nina?, ¿Annie puede aprovechar sus nuevos poderes para derrotar a los vampiros?, ¿Mitchell tedra éxito en su plan para hacer frente a Herrick de una vez por todas?. Al final, nada sale como estaba previsto para cualquiera de ellos.