Following the suspect death of an old woman, Ronnie and Sam are lead to believe that the old woman's carer was to blame.

Une vieille dame, Jenny Moran, est retrouvée morte chez elle par sa voisine. Elle serait morte après avoir été privée d'eau et de nourriture. Pourtant, une assistante à domicile, Cécile Bakama, s'occupait d'elle tandis que sa petite fille, Connie Moran, lui rendait régulièrement visite