凯茜感到自己在克雷顿中学不受欢迎。山姆要佩奇说明维持他们的“开放式关系”的规则，道格则与艾尔莎设定了界限。

Casey se v Claytonu necítí vůbec dobře. Sam požádá Paige, aby vysvětlila pravidla jejich volného vztahu, zatímco Doug si vyjasňuje věci s Elsou.

Casey voelt zich niet welkom in Clayton. Sam vraagt Paige om de regels van hun vrijblijvende relatie aan te geven, terwijl Doug grenzen stelt voor Elsa.

Casey feels less than welcome at Clayton. Sam asks Paige to spell out the rules of their "casual relationship," while Doug sets boundaries with Elsa.

À Clayton, Casey ne se sent pas à sa place. Sam demande à Paige de préciser les règles de leur "relation occasionnelle", tandis que Doug fixe des limites à Elsa.

Casey fühlt sich an ihrer neuen Schule nicht willkommen. Paige soll Sam die Regeln ihrer „lockeren Beziehung“ aufzählen. Doug setzt Elsa indessen Grenzen.

Η Κέισι δεν νιώθει καλοδεχούμενη στο Κλέιτον. Ο Σαμ ζητάει από την Πέιτζ να του εξηγήσει τους κανόνες της "ανεπίσημης σχέσης" τους, ενώ ο Νταγκ θέτει όρια στην Έλσα.

Casey non si sente la benvenuta alla Clayton. Sam chiede a Paige d'indicare le regole della loro "relazione aperta", mentre Doug stabilisce dei limiti con Elsa.

페이지가 샘에게 '가벼운 사이'를 제안한다. 좋아! 그런데 그게 뭐지? 한편 케이시는 클레이턴에 적응하는 데 애를 먹고, 엘사 또한 더그의 마음을 되찾기가 쉽지 않다.

Casey nie czuje się mile widziana w Clayton. Sam chce, aby Paige podała mu jasne zasady ich relacji. Doug ustanawia granice w swoim związku z Elsą.

Casey não se sente bem-vinda na nova escola. Sam pede a Paige para explicar as regras da "relação casual" deles. Doug estabelece limites para Elsa.

Кейси чувствует себя неуютно в школе «Клейтон». Сэм просит Пейдж объяснить ему правила их «свободных отношений», а Даг тем временем составляет правила для Эльзы.

Casey no se siente a gusto en Clayton. Sam le pide a Paige que le diga exactamente cuáles son las reglas de su relación. Mientras tanto, Doug le pone límites a Elsa.

Casey känner sig inte välkommen på Clayton. Sam ber Paige att förtydliga reglerna för deras kravlösa förhållande, medan Doug och Elsa sätter gränser.

Casey, Clayton'da iyi karşılanmadığını hisseder. Sam, Paige'den aralarındaki "serbest ilişkinin" kurallarını açıklamasını ister. Doug, Elsa'yla aralarına sınırlar koyar.