Некомпетентните детективи, Софи Борг от Стокхолм и Том Браун от Сейнт Айвс, Великобритания, получават последен шанс да разрешат случай след ужасното убийство на англичанин в родния град Борг в Норбачка. Началникът на полицията в Норбачка Клас Уол, който скоро ще се пенсионира, се радва на вълнението по делото.

一名瑞典女警探與膽小的英國同事嘗試解開一樁殘忍的謀殺案，他們的調查結果不僅不太相符，兩人也有溝通不良的問題。

A Swedish detective and her timid British colleague's attempt to solve a gruesome murder case nets mixed results and miscommunication.

La tentative d'un détective suédois et de son timide collègue britannique de résoudre une horrible affaire de meurtre aboutit à des résultats mitigés et à une mauvaise communication.

Μια Σουηδέζα ντετέκτιβ και ο ντροπαλός Βρετανός συνάδελφός της προσπαθούν να λύσουν την υπόθεση μιας αποτρόπαιας δολοφονίας, παρά τη σύγχυση και την ασυνεννοησία.

Una detective svedese e il suo timido collega britannico tentano di risolvere un raccapricciante caso di omicidio tra risultati contrastanti e problemi di comunicazione.

다혈질 스웨덴 형사와 소심한 영국 형사가 공조를 시작한다. 시골 마을의 끔찍한 살인 사건에 투입된 둘. 딱 봐도 안 어울리는 조합, 제대로 굴러가면 이상합니다?

Szwedzka policjantka i jej nieśmiały brytyjski współpracownik próbują rozwiązać sprawę makabrycznego morderstwa. Idzie im, delikatnie mówiąc, bardzo średnio.

Efter att en brittisk medborgare hittats mördad i Norrbacka blir polisen Sophie Borg ansvarig för fallet. Sophie är uppväxt i Norrbacka, vilket ger en del problem. Hennes familjesituation är komplicerad då hon brutit kontakten med sin mamma efter ett stort svek.