The Mighty Boosh (2004)
← Back to main
Translations 9
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
The Mighty Boosh |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Glavni likovi su čuvari zoo vrta, multi-instrumentalista Hauard Mun i njegov najbolji prijatelj, kralj modova, Vins Noar koji upadaju u svakojake peripetije pri čemu im pomažu konstantno drogirani bespolni šaman Nabu i njegov gorila Bolo.
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
神奇动物管理员 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Howard和Vince是一对好哥们儿,也是一所经营不善的动物园里的管理员。Vince有着一头夸张漂亮的头发,热爱时髦之物和电子音乐;相比之下Howard更务实一点,但也更 容易陷入各种危险之中。虽然背景设定在小小的动物园里,但是他们常常卷入各类奇妙的冒险,包括和袋鼠进行拳击比赛,从动物园的地下秘密实验室解救变种动物等等,冒险之地也五花八门,从死亡地狱到北极冻原。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Vince Noir en Howard Moon beleven de gekste avonturen . Ze werken in een dierentuin die gerund wordt door de gestoorde Bob Fossil. Ze streven een carrière na als muzikant en leven samen met de mystieke Naboo de Enigma en zijn aap Bollo. |
|
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
The Mighty Boosh |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
A British comic fantasy containing humour and pop-culture references. Episodes often featured elaborate musical numbers in different genres, such as electro, heavy metal, funk, and rap. The show has been known for popularising a style called "crimping"; short acappella songs which are present throughout all three series. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Suivez Vince Noir et Howard Moon dans des aventures surréalistes, depuis le zoo de Bob Fossil jusqu'à l'appel de la scène musicale. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
מייטי בוש |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
סדרת מערכוני אבסורד מפתיעים, נוטפים סוריאליזם בריטי בריא, בכיכובם של צמד הקומיקאים כותבים, ג'וליאן באראט ונואל פילדינג. אם בא לכם על קרב לחיים ולמוות בין אדם לקנגורו, אם חשקה נפשכם בקליעים עשויים אסקימוסים קפואים, אם אתם ממש בעד אסתטיקה פסיכוטית – זאת התכנית שלכם, חברים! |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
マイティ・ブーシュ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Майти Буш |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Майти Буш — это английское культовое комедийное шоу о двух друзьях — Винсе Нуаре и Говарде Муне и их магических приключениях. |
|