Lovers in Bloom (2017)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
无穷花开了 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
剧中以派出所为舞台,描述基层警察中发生的故事…… |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Moo Goong Hwa is een voormalig bokser. Na de dood van haar man heeft ze haar dochter alleen opgevoed. Ze werkt nu als politieagent. Ondertussen is Cha Tae Jin een elitepolitieagent die is afgestudeerd aan de politie universiteit. Hij is vol gerechtigheid. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Lovers in Bloom |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Moo Goong Hwa is a former boxer. After the death of her husband, she has raised her daughter alone. She now works as a police officer. Meanwhile, Cha Tae Jin is an elite police officer who graduated from the police university. He is full of justice. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Η Moo Goong Hwa είναι πρώην πυγμάχος. Μετά τον θάνατο του συζύγου της, έχει μεγαλώσει μόνη της την κόρη της. Τώρα εργάζεται ως αστυνομικός. Εν τω μεταξύ, ο Cha Tae Jin είναι ένας επίλεκτος αστυνομικός που αποφοίτησε από το αστυνομικό πανεπιστήμιο. Είναι γεμάτος δικαιοσύνη. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
恋の花が咲きました~2人はパトロール中~ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
무궁화 꽃이 피었습니다 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
지구대를 배경으로 경찰 계급 조직 중 가장 '을'인 순경 무궁화가 다양한 갑들에게 한 방을 날리는 통쾌한 이야기를 담은 드라마 |
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Гибискус сирийский зацвёл |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Tựa Vào Nơi Anh |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Lovers In Bloom là một bộ phim thuộc thể loại tâm lý – lãng mạn. Bộ phim xây dựng một cốt truyện khá lạ về tình yêu của cặp đôi cảnh sát sau những xung đột nảy lửa. Sau những lần hợp sức, dùng khả năng đánh đấm để chống lại tội phạm, hoàn thành nhiệm vụ thì cặp đôi Goong Hwa (Im Soo Hyang) và đồng nghiệp của cô Tae Jin (Do Ji Han) lại có những cuộc cãi vã nảy lửa. Cô nàng đạt chứng chỉ đấm bốc Goong Hwa và anh chàng thủ khoa tốt nghiệp đại học cảnh sát Tae Jin dường như chỉ có thể hợp lực trong chiến đấu, chứ trong lời nói thì hoàn toàn chỉ là những cuộc chiến. Nhưng cũng chính những cuộc chiến đó đã đẩy họ lại gần nhau hơn, tình yêu từ đó lớn lên dần dần. |
|