Traductions 5
anglais (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Crime Scene |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
A mystery game show in which six celebrity players become suspects in a murder case and they have to prove themselves innocent while at the same time try to solve the mystery of who killed the victim among them like the game 'Clue'. |
|
chinois (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Crime Scene 犯罪現場 |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
《Crime Scene 犯罪現場》韓國JTBC電視台推出的推理型綜藝節目，自稱為國內首個RPG推理遊戲，以神祕殺人事件為背景。參與者既要擺脫兇手嫌疑，又要一起找出真正的兇手，玩法與英國圖版遊戲妙探尋兇（Cluedo）類似 |
|
chinois (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
犯罪现场 |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
《犯罪现场》是JTBC精心打造的推理综艺节目。5~6名嘉宾在一个密闭空间内依次完成任务，最终要找出嫌疑人。嘉宾们在密室里进行的智力游戏和各种现场的小花絮备受期待。通过掌镜JTBC综艺节目《神话放送》而获得认可的尹贤镇（音）PD将担任导演。《犯罪现场》自称“国内首个RPG推理游戏”，以特定空间中发生的神秘杀人事件为背景，六名出演人员既要摆脱凶手嫌疑，又要找出装作无辜的真正凶手。 |
|
coréen (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
크라임씬 |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
국내외 실제 범죄 사건을 재구성, 출연자들이 의문의 사건 현장 속 용의자로 지목된다. 진범을 찾기 위해 치열한 추리 공방전을 펼치는 본격 롤플레잉 추리 프로그램! |
|
français (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Crime Scene |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Les invités et présentateurs se voient attribués un rôle en arrivant sur le plateau du tournage. Une fois qu'ils se sont tous retrouvés, un meurtre a lieu et tous doivent partir en quête d'indices pour découvrir qui est le coupable. Seul ce dernier a le droit de mentir pour induire ses adversaires en erreur. En fin de partie, les joueurs procèdent à un vote et enferment dans une « prison » le supposé coupable. S'ils arrêtent la bonne personne, les joueurs gagnent la partie. Sinon, le meurtrier gagne. |
|