S pomocí krále Odina, který Artuše viní ze smrti svého syna, Morgana napadla království Nemeth v rámci dalšího pokusu zmocnit se Kamelotu. Zatímco král Odin drží jako rukojmí krále Nemethu Rodora, Morgana v přestrojení za dvorní dámu a princezna Mithian hledají pomoc u Artuše a jeho rytířů.

摩根娜使用魔法制造了一个骗局，整个卡美洛都陷入其中。

Morgane joue sur la soif de revanche d'Arthur envers l'un des vieux ennemis de Camelot et elle utilise la Princesse Mithian pour l'attirer dans un piège...

Σε μια προσπάθεια να κατακτήσει το Κάμελοτ, η Μοργκάνα καταστρώνει μια απάτη που ξεγελά τους πάντες - ακόμα και τον Μέρλιν. Θα καταφέρει ο μάγος να ξεχωρίσει την αλήθεια από το ψέμα και να 'ξεσκεπάσει' το σατανικό σχέδιό της;

With Princess Mithian as the perfect bait, Morgana conjures a deception so powerful that the whole of Camelot is taken in - even Merlin himself. But as the storm clouds gather, will the young warlock see through the lies? Or will Morgana at long last fulfil her dreams of revenge?

Morgana usa la Principessa Mithian come esca ed escogita un piano che riesce ad ingannare tutta Camelot, compreso Merlino. Riuscirà il mago a penetrare il velo di menzogne o stavolta Morgana porterà finalmente a termine la sua vendetta?

Podstęp Morgany jest tak przekonujący, że całe Camelot daje się nabrać.

Morgana invocă o vrajă atât de puternică, încât cuprinde întreg Camelotul.

Morgana conjura una decepción tan poderosa que afecta a todo Camelot.

Morgana ist dabei, immer mehr Verbündete Camelots anzugreifen und zu unterwerfen. Sie hofft, Arthurs Truppen auf diese Weise zu schwächen und einen Sieg gegen seine Armee erringen zu können. Doch die Prinzessin eines befreundeten Königreiches kann aus Morganas Fängen entkommen und flüchtet nach Camelot, um Arthur von ihren Plänen in Kenntnis zu setzen. Vollkommen erschöpft soll sie zunächst eine Nacht ruhen. Am nächsten Morgen berichtet die Prinzessin Arthur und seinen Rittern von den schrecklichen Geschehnissen in ihrer Heimat. Sie bittet Arthur, ihrem verwundeten Vater zur Hilfe zu eilen, der sich versteckt hält. Arthur entscheidet, mit einer kleinen Einheit aufzubrechen, um den König zu retten und schnell wieder nach Camelot zurückzukehren. Doch Morgana hat auch hier ihre Finger im Spiel und bereitet Arthur eine böse Überraschung.

Morgana, Mithian hercegnőt használva tökéletes csaliként, olyan hatásos fortéllyal áll elő, mellyel mindenkit rászed Camelot-ban, még Merlint is. Miközben a viharfelhők gyülekeznek, az ifjú varázsló képes lesz átlátni a hazugságokon, mielőtt túl késő, vagy Morgana végre kielégítheti bosszúszomját?