The Beary Family (1962)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Beary Family |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The Beary Family (also known as The Beary's Family Album) is an American animated series and funny animal theatrical cartoon series made by Walter Lantz Studios. Twenty eight shorts were made from 1962 to 1972, when the studio closed. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
La Famille Beary |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Charlie Beary, le père de famille incompétent, Bessie sa femme harcelante, leur fils adolescent bien intentionné mais à simple d'esprit Junior et leur fille cadette Suzy, composent la famille Beary. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
A Família Urso |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Trata-se da história de quatro ursos: Ursolão "Charlie" (o pai), Úrsula "Bessie" (a mãe), Ursolina "Susi" (a filha mais nova), Ursolino "Júnior" (o filho mais velho), e o animal de estimação, um ganso chamado Goose. Depois de alguns episódios, Ursolina e Goose somem. Na maioria dos episódios, Ursolão sempre quer bancar o trabalhador doméstico em nome da economia (como por exemplo, ele próprio construir uma porta automática para a garagem ao invés de gastar dinheiro comprando uma), deixando a esposa desesperada. O resultado é que, muito desastrado, Ursolão faz tanta besteira que o prejuízo acaba sendo maior do que a suposta economia. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
A Família Urso |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A família Urso (no original: The Beary Family ou também The Beary's Family Album) foi uma série de desenhos animados produzido por Walter Lantz e transmitido durante o Show do Pica-Pau. Trata-se da história de quatro ursos: Ursolão "Charlie" (o pai), Úrsula "Bessie" (a mãe), Ursolina "Susi" (a filha mais nova), Ursolino "Júnior" (o filho mais velho), e o animal de estimação, um ganso chamado Goose. Depois de alguns episódios, Ursolina e Goose somem. Foram feitos 28 episódios da Família Urso, o desenho começou a ser produzido em 1962 e terminou em 1972, ano em que se encerrou a produção do Pica-Pau e dos outros desenhos da Walter Lantz Productions. Na maioria dos episódios, Ursolão sempre quer bancar o trabalhador doméstico em nome da economia (como por exemplo, ele próprio construir uma porta automática para a garagem ao invés de gastar dinheiro comprando uma), deixando a esposa desesperada. O resultado é que, muito desastrado, Ursolão faz tanta besteira que o prejuízo acaba sendo maior do que a suposta economia. |
|