本片改编自 Key 社的同名游戏。2002 年由东映动画制作成动画上映。讲述了因为父母被调往了海外就职，不想跟着出去的相泽佑一寄宿到了阿姨水濑秋子和她女儿名雪家里。时隔七年，再次来到这个北国小镇的佑一本应有记忆点，可是真实的情况确是毫无记忆。在这个小镇，他邂逅了各色少女。有总是元气满满、迷糊的月宫亚由；有擅长料理喜爱猫咪的名雪；有丧失掉记忆，总是对佑一纠缠不休的泽渡真琴；还有佑一身体不好安静的学妹美坂栞等。佑一和她们在北国小镇度过了欢乐的冬天，并且一点点拾回失去的记忆。而这失去的记忆里，有悲伤、悔恨、眼泪…… 经过时间的洗礼，伤痛在一点点愈合。冬天已走，春天不远。

因為工作的緣故，祐一的雙親即將前往國外，祐一不願意和父母一起出國，於是，他決定前往阿姨水瀨秋子家借宿，因而回到了闊別七年的北方小鎮。儘管曾經在這個小鎮裡生活過，但祐一卻失去了那一段記憶。個性膽小愛哭但十分堅強的月宮亞由、活潑可愛，樂觀向上的水瀨名雪、元氣滿滿有些傲嬌的澤渡真琴、沉默寡言外冷內熱的川澄舞和外表嬌弱內心堅強的美坂栞，五名個性迥異但同樣善良可愛的女孩子接二連三的出現在了祐一的身邊。她們和祐一那失落的記憶是否有著千絲萬縷的關聯呢？

Zeven jaar nadat Yuuichi Aizawa zijn tante Akiko in haar kleine noordelijke stadje bezocht, keert hij terug om herinneringen en geheimen te ontdekken die uit zijn hoofd zijn verdwenen. Hij realiseert zich al snel dat er iets bovennatuurlijks aan de hand is en dat al zijn nieuwe vrouwelijke kennissen banden hebben met zijn vergeten verleden.

7 years since Yuuichi Aizawa visited his aunt Akiko in her little northern town, he returns to uncover memories and secrets that have vanished from his head. He soon realises that something supernatural is happening, and that all of his new female acquaintances have links to his forgotten past.

Yûichi est habitué aux changements d'école et aux déménagements en raison de la profession de ses parents. Après 7 ans d'absence, il retourne dans sa ville natale, s'installer chez sa cousine Nayuki qu'il n'avait pas revu depuis. Au fil des rencontres, les souvenirs de son enfance lui reviennent peu à peu, et il retrouve d'anciennes connaissances, pour la plupart féminines, dont Ayu qui va lui remémorer de mauvais souvenirs de son enfance. Mais pourquoi a-t-il tout oublié de cette période ?

Weil seine Eltern beruflich ins Ausland müssen, kommt Yuuichi Aizawa zurück in die Stadt, welche er für 7 Jahre nicht besucht hat. Er beginnt dort zusammen mit seiner Cousine Nayuki und seiner Tante Akiko unter einem Dach zu leben. Er war in seiner Kindheit oft in dieser Stadt, kann sich aber nicht daran erinnern, denn irgendetwas scheint seine Erinnerungen zu blockieren. Als Nayuki ihm die Stadt zeigen will und ihn kurz alleine lässt, rempelt ihn ein Mädchen an, das sich ihm später als Ayu Tsukimiya vorstellt.

Einige merkwürdige Dinge geschehen um Yuuichi herum und er beginnt sich langsam an die Zeit vor sieben Jahren zu erinnern …

Ein Anime um eine verloren gegangene Liebe und verdrängte Erinnerungen in einer verschneiten Stadt.

Yuuichi è un ragazzo che ritorna dopo sette anni nella città che aveva visitato assiduamente da piccolo, trasferendosi a casa di sua cugina Nayuki. La memoria sembra giocare brutti scherzi al ragazzo che incontra diverse ragazze che affermano di conoscerlo, ma che lui non ricorda quasi per niente. Soltanto di tanto in tanto ha dei flashback che lo riportano alla sua infanzia ma in un modo o nell'altro non riesce mai a ricostruire il quadro completo. Finché gli eventi non precipitano ed è costretto così ad affrontare la realtà.

家庭の事情により北国（「雪の街」）の叔母の家に居候することになった相沢祐一。7年前まではよく訪れていたにも関わらず、彼には当時のことが思い出せずにいた。そんな中、彼はそこで出会った5人の少女達と交流を深め、幼い頃の大切な記憶を取り戻していく。

Han pasado 7 años desde que Yuuichi Aizawa visitó a su tía Akiko, pero ahora que sus padres se han ido a África para seguir sus carreras, finalmente está de regreso en la pequeña ciudad del norte. Sin embargo, Yuuichi no está realmente feliz con la perspectiva de vivir aquí, porque todos sus recuerdos de este lugar y las personas que viven en él se han desvanecido misteriosamente. Su linda prima Nayuki también parece una extraña, a pesar de que solía jugar con ella todo el tiempo cuando eran más jóvenes. El día de mudarse a su nuevo hogar, Yuuichi comienza a desempacar las cajas y se topa con una diadema roja que nadie parece reconocer. Esta es una de las primeras pistas que harán que Yuuichi dé un paseo por la ciudad nevada y comience a recordar fragmentos de su pasado, promesas rotas y secretos enterrados. Yuuichi pronto se da cuenta de que está sucediendo algo sobrenatural, y todas sus nuevas amigas parecen tener vínculos con su pasado olvidado.