Radnja ove antologijske serije odvija se u prosečnoj hotelskoj sobi u Americi i u svakoj epizodi biće ispričana priča o različitim klijentima koji borave u tim sobama.

Сериалът прегръща идеята, че баналното може да бъде много интересно, стига човек да се вгледа по-внимателно, затова всеки от дванайсетте епизода разказва различна история – стаята е една и съща, но всичко друго се променя: тонът, сюжетът, героите, дори времето.

《104号房间》背景设定在一个平均水准酒店中的104号房间，剧集将讲述每集该房间的不同房客，他们形形色色的故事。

你今晚在飯店過夜嗎?小心別住到104號房…

該劇每一集都為獨立故事,第一季有12集。每一集都有不同客人入住,發生的故事也不盡相同,無法告訴你這裡是鬧鬼還是磁場怪異,總之每個客人都很獨特,他們將面臨各種不同詭異事件。

Seriál nahlíží za dveře jednoho pokoje v průměrném americkém motelu a zkoumá příběhy hostů, jež se v něm střídají. Každá z dvanácti epizod seriálu, koketujícího s myšlenkou, že právě všední místo může být tím nejzajímavějším na světě, když se zastavíme a prohlédneme si ho zblízka, vypráví jiný příběh. Zatímco pokoj zůstává stejný, všechno ostatní – atmosféra, děj, postavy a dokonce i doba – se mění.

Antologiserie skabt af Jay og Mark Duplass, som fortæller et udvalg af historier om en række mennesker, der gæster et enkeltværelse på et typisk amerikansk motel. Sæson fire blander forskellige genrer og indeholder både komedie, sci-fi og et enkelt animeret afsnit. Blandt de medvirkende i den nye sæson er Jillian Bell, Dave Bautista, Melissa Fumero, Kevin Nealon, Erinn Hayes, Linda Lavin, Jennifer Kim og Kevin McKidd.

Room 104 speelt zich af in één kamer in een gemiddeld Amerikaans hotel. Het vertelt het verhaal over de verschillende gasten die deze kamer bezoeken. Er spelen zich soms alledaagse samenkomsten af, maar soms zijn de nachten ook bovennatuurlijk of bijzonder griezelig. De kamer wordt bezocht door occulte priesters, Mix Martial Arts vechters, opstandige jongeren en lang-verloren vrienden. De verhalen spelen zich af in het heden, verleden en in de toekomst. Is het de kamer die deze vreemde figuren aantrekt?

An anthology series set in a single hotel room, where every guest who comes to stay reveals a unique set of circumstances and quirks.

Yhdysvaltalainen antologiasarja sijoittuu tavalliseen amerikkalaiseen hotelliin ja kertoo huoneessa 104 yöpyvien satunnaisten matkalaisten tarinoita eri aikakausilta. Jokainen jakso on oma erillinen kokonaisuutensa ja tunnelmat vaihtelevat hilpeän romanttisesta pelottaviin kauhukokemuksiin ja surun täyttämiin hetkiin.

A chaque épisode, la série relate le récit en huis-clos de personnages séjournant dans la chambre 104 d'un hôtel. Les différentes histoires explorent divers registres, du thriller au surnaturel, en passant par la comédie.

Dans un hôtel américain moyen, la chambre 104 raconte les histoires des clients qui y passent une nuit.

Es ist ein ganz normales Zimmer in einem gewöhnlichen Hotel in Amerika: Zimmer 104. Der Raum bleibt derselbe, doch die Gäste wechseln ständig. Dabei geschehen lustige, herzzerreißende und manchmal auch gruselige Dinge.

Η σειρά βρίσκεται σε ένα ενιαίο δωμάτιο ενός αμερικανικού ξενοδοχείου, εξερευνώντας τους χαρακτήρες που περνούν μέσα από αυτό σε κάθε επεισόδιο. Κάθε επεισόδιο είναι ένα διαφορετικό είδος με κάποια επεισόδια πιο κωμικό στη φύση και μερικά πιο δραματικά και μερικά με θέματα τρόμου και εγκληματικότητας.

אנתולוגיה המאפשרת הצצה לחדר אחד במוטל אמריקאי ממוצע ובוחנת את סיפוריהן של הדמויות שעוברות בחדר בכל לילה נתון. הסדרה מקבלת בברכה את הרעיון שכל דבר בנאלי יכול להפוך למעניין אם עוצרים ובוחנים אותו לעומק, ולכן כל אחד מפרקי הסדרה מספר סיפור אחר כשפרט לחדר עצמו שנשאר אותו דבר הטון, העלילה, הדמויות ואפילו תקופת הזמן משתנים וכך גם הז'אנרים: לפעמים זו סדרת דרמה, לפעמים קומדיה ולפעמים מותחן אימה.

A Jay és Mark Duplass nevével fémjelzett, félórás epizódokból álló antológia-sorozat egy átlagos amerikai hotel szobáját mutatja be, feltárva a karaktereket, akik esténként megfordulnak benne. Az ötlet banálisnak tűnhet, ám a világ legérdekesebb helye. A tizenkét rész tizenkét különböző történetet mesél el, amiben a szoba ugyanaz, minden más- a hang, a cselekmény, a szereplők, az idő változik. Különböző műfajokból építkezik, mint a vígjáték, dráma, thriller és horror.

Una serie antologica ambientata in una camera d'albergo, in cui ogni ospite che viene a soggiornare rivela un insieme unico di circostanze e stranezze.

호텔룸 104호에서 일어나는 에피소드를 담은 드라마

Den nye antologiserien til Jay og Mark Duplass forteller historiene til ulike personer som bor på ett enkelt rom på et helt vanlig amerikansk motell.

Série de antologia que decorre num único quarto de hotel americano, o quarto 104, e que conta em cada episódio uma história diferente dos vários personagens que por lá passam.

Série de comédia em formato de antologia, Room 104 apresenta, a cada episódio, histórias diferentes dos hóspedes que passam por um ordinário hotel americano.

Действие происходит в номере обыкновенного американского отеля неподалёку от аэропорта. Это самое скучное и унылое место, которое только можно вообразить. Но именно среди тусклой обыденности часто случаются необыкновенные вещи — смешные, странные, грустные, абсурдные и даже страшные. Каждый эпизод, как мини-фильм, со своими героями-постояльцами и их историями из разных жанров — от комедии до ужасов.

Seriál nazerá za dvere jednej izby v priemernom americkom moteli a skúma príbehy hostí, ktorí sa v nej striedajú. Každý z príbehov seriálu, koketujúceho s myšlienkou, že práve všedný miesto môže byť tým najzaujímavejším na svete, keď sa zastavíme a pozrieme si ho zblízka, rozpráva iný príbeh. Kým izba zostáva rovnaká, všetko ostatné - atmosféra, dej, postavy a dokonca aj doba - sa mení. Dojemné, bizarné, plné zvratov a prekvapení, také sú príbehy seriálu Izba 104, ktoré ponúkajú nové zistenia a rozprávajú príbehy obyčajných ľudí hľadajúcich súznenie a zmysluplnosť.

Ambientada en una sola habitación de un hotel, 'Room 104' cuenta las historias de los diferentes personajes que pasan por ella en cada episodio.

Ambientada en una sola habitación de un motel, 'Room 104' cuenta las historias de los diferentes personajes que pasan por ella en cada episodio.

En ny antologisk serie med halvtimmesavsnitt från Jay och Mark Duplass som skildrar olika historier om de karaktärer som passerar genom ett och samma rum på ett typiskt amerikanskt motell.

Mark ve Jay Duplass’ın bir kez daha HBO için çektikleri yeni antoloji serisi Room 104 dizisinde ortalama bir Amerikan otelinin bir odasından geçip giden farklı insanların hikayeleri anlatılacak, her bölümde farklı olay ve konulara odaklanacak.

Через будь-яку кімнату в готелі проходять тисячі різних людей, кожен зі своєю історією і характером. Хтось приїхав у відрядження, у кого-то побачення, кому-то ніде переночувати. У всіх свої таємниці і секрети. Кімнати готелів і мотелів, розкішні і обшарпані, нові і старі, бачать безліч людських історій.