2017年7月至12月同樣在東京電視網首播，全24話，也是該作品相隔17年來第一次在深夜時段播出，製作團隊與聲優陣容煥然一新。

該作動畫是紀念原作連載25週年而製作。至於劇情內容不是前作的續集，而是從原作的初期內容開始進行。然而這次為了將已完結的原作整部內容能在全24話的動畫中播出，故詮釋方式與前作的兩季動畫不同。在這之中不一樣的是，該作沒有指定聲優擔任旁白或負責劇中吐槽，而是以原作漫畫出現旁白或吐槽字幕的方式詮釋，並有刪除部分的內容。

被勇者迷父母养育成长的少年尼克。某天，父母得知了哥达国国王为了讨伐魔王而募集勇者一事，于是尼克被勇者迷父母说着“到出发旅行的日子了！”而强行展开了旅程。尼克按照村子的惯例，在旅行前前往村子边缘的怪人魔法婆婆家里，并在那里遇见了使用名为“咕噜咕噜”的不可思议魔法的少女柯柯丽。略显轻率的尼克和不谙世事天真烂漫的柯柯丽，以及在这样的两人的旅途中加以点缀的独特而具魅力的同伴们。尽情欢笑，偶尔哭泣。令人心动不已，满溢勇气与感动的王道冒险幻想剧，现在开幕！

2017年7月至12月同樣在東京電視網首播，全24話，也是該作品相隔17年來第一次在深夜時段播出，製作團隊與聲優陣容煥然一新。

該作動畫是紀念原作連載25週年而製作。至於劇情內容不是前作的續集，而是從原作的初期內容開始進行。然而這次為了將已完結的原作整部內容能在全24話的動畫中播出，故詮釋方式與前作的兩季動畫不同。在這之中不一樣的是，該作沒有指定聲優擔任旁白或負責劇中吐槽，而是以原作漫畫出現旁白或吐槽字幕的方式詮釋，並有刪除部分的內容。

The seal that for hundreds of years had confined the demon king Giri has worn off. A young boy named Nike is chosen (against his will) as the hero. Together with Kukuri, a girl who is the lone survivor of the tribe that had used black magic to seal Giri, they set off to save the world, RPG style.

Pour vaincre un démon qui menace son royaume, un roi ordonne à son peuple de lui donner une armée de héros. C’est ainsi que Nike, un jeune garçon maladroit, est poussé par ses parents à partir de la maison. Sur son chemin, il rencontre Kukuri, dernière descendante d’une tribu ancestrale qui maîtrise l’utilisation de cercles de magie. Ainsi commencent les aventures d’un jeune héros en herbe et d’une petite sorcière naïve...

Das Siegel, das Hunderte von Jahren lang den Dämonenkönig Giri eingesperrt hatte, wurde gebrochen. Ein Junge namens Nike wird gegen seinen Willen als Held auserwählt und muss zusammen mit Kukuri, der letzten Überlebenden des Stammes, der den Dämonenkönig Giri mit schwarzer Magie versiegelt hatte, nun die Welt im RPG-Stil retten.

La storia ha inizio quando il sigillo si rompe e Giri può tornare a terrorizzare il continente di JamJam. Re Urga XIII decise allora di convocare tutti i guerrieri del continente in modo da trovare il prescelto che possa salvare ancora una volta il suo popolo dalla minaccia delle tenebre.

魔王を倒す勇者を募るというお触れを見た勇者マニアの

父と母によって、半ば強制的に旅に出されたジミナ村の少年ニケ。

村のしきたりに従って、村外れに住む魔法オババの元を訪ねたニケは、

そこで不思議な魔法グルグルを使う少女ククリを託される。

オババの話によれば、彼女はミグミグ族というグルグルを

使うことのできる一族の最後の末裔で、

いずれ現れる勇者を待ち続けていたのだという。

お調子者の小さな勇者と天真爛漫な魔法使いの少女が繰り広げる、

「思いっきり笑えて、ちょっぴり泣ける」

王道冒険ファンタジーが今、幕を開ける！

1994년 1기, 1996년 극장판, 2000년 2기가 방영된 마법진 구루구루의 2017년 리메이크판

용자 니케와 마법사 쿠쿠리가 함께 부활한 마왕을 봉인하기 위해 각지를 여행하는 판타지 모험 애니메이션

Na kontynencie Jamu Jamu znajduje się mała wioska o nazwie Jimuna. W tej wiosce mieszka dziewczyna o imieniu Kukuri. Jest ostatnim potomkiem plemienia Migu Migu. Jest wychowywana przez starą czarownicę, która uczy ją tajemnej magii plemienia, ale Kukuri nie jest dobrym uczniem.

W tej samej wiosce mieszka chłopiec o imieniu Nike. Został wychowany przez bardzo surowych rodziców. Dyscyplinują syna, by stał się odważnym bohaterem wioski. Sam Nike wcale nie chce być bohaterem, ale wyrasta na potężnego chłopca.

Pewnego dnia król wioski, Kodai, rekrutuje wojska do walki z władcą ciemności, Girim. Kukuri i Nike zostają zaakceptowani. Dwoje dzieci, silny, ale niechętny bohater Nike, oraz chętna, ale niewykwalifikowana mała czarownica Kukuri, wyruszyli w cudowną podróż pełną przygód i przyjaźni.

Nova adaptação do mangá Mahoujin Guru Guru.

En un mundo que parece parodiar a los clásicos RPG, Nike es el héroe de nuestra historia. El chico sigue los pasos de su padre, quien siempre quiso convertirse en héroe pero no pudo conseguirlo al no haber ninguna entidad maligna contra la que luchar. Así, y a pesar de ser algo cobarde, Nike saldrá al mundo en busca de aventuras acompañado por Kukuri, quien aspira convertirse en maga.