Priča prati nekoliko drugara u srednjoj elitnoj privatnoj školi koji su totalno van svih aktuelnih dešavanja na margini školskog društva. Njihove tinejdžerske probleme i razmišljanja, sranja u koja upadaju i naravno besomučnu potrebu i potragu za seksom na bilo koji način i u bilo kojoj situaciji.

The Inbetweeners es una comèdia britànica que tracta d'un grup de estudiants i les seves aventures. La serie comença quan en Will entra a l'institut després de haver anat a una escola privada. El nom de la serie prove de la classe social dels adolescents que no son tant guays com per ser populars ni son tant frikis com per estar en aquest grup. Què hi ha al cap d'un noi de 16 anys? Insti, feina, boda... Ningú diria que això és un futur gaire temptador! No són els personatges més carismàtics de la història de la televisió... però també poden tenir el seu moment de glòria

"V podstatě si chtějí jen vrznout."... Po tom, co Willa a jeho matku opustil otec, odchází Will kvůli finančním problémův ze soukromé školy a nastupuje na klasickou střední. Zde se snaží začlenit mezi ostatní, ale hned první den si znepřátelí celou školu; nakonec se mu ale přece jen podaří spřátelit se aspoň s někým - s trojicí "Inbetweenerů", t.j. lidí, kteří nepatří ani mezi školskou elitu, ani mezi úplné šprty; lidí stojících uprostřed společenského žebříčku.

Welkom in een wereld vol nutteloze verliefdheden, ruzies tussen broers en zussen, te snel dronken worden en voortdurend kritiek uiten op de seksualiteit van je vrienden.

Welcome to a world of futile crushes, sibling brawls, getting drunk too quickly and casting constant aspersions about your friends' sexuality.

Putoojat on sarja lukiota käyvistä ystävyksistä ja kaikesta siitä, mitä on käytävä läpi matkalla kohti aikuisuutta - oli se sitten kuinka tuskallista hyvänsä. Saati jos ei ole ihan siellä koulun nokkimisjärjestyksen kärkipäässä...

Bienvenue dans un monde de béguins futiles, de bagarres entre frères et sœurs, de se saouler trop vite et de calomnies constantes sur la sexualité de vos amis.

Nachdem seine Eltern sich getrennt haben, ist Will (S. Bird) gezwungen seine Ausbildung an einer Privat-Schule abzubrechen und auf eine staatliche Schule zu wechseln. Dort macht er sich wegen seiner hochnäsigen Art zunächst mächtig unbeliebt, findet aber schließlich Aufnahme in der Clique der drei Freunde Simon (J. Thomas), Jay (J. Buckley) und Neil (B. Harrison).

Nun sind die vier vor die dramatischen Probleme eines Teenagers gestellt: Frauen, Sex, Drogen und Alkohol. Von Schulschwänzaktionen über verrückte Alkoholeskapaden bis hin zu peinlichen Liebeserklärungen an die beliebteste Schülerin der Schule, lassen die vier Freunde nichts außen vor ...

Η Σειρα ακολουθει τη ζωη ενος εφηβου και των τριων φιλων του.Τα επεισοδεια εμπλεκουν καταστασεις σχολικου εκφιμισμου ,διαλυμενες οικογενειακεσ ζωες,Ενα αδιαφορο προσωπικο σχολειου και σε ενα μεγαλο βαθμο αποτυχημενες σεξουαλικες σχεσεις

וויל מקנזי נמצא בתקופה רעה. הוריו התגרשו ואמו העבירה אותו מבית-הספר הפרטי היוקרתי בו למד, לבית-ספר מקיף באיזור מגוריו. על אף הקושי בלהיות הבחור החדש והצורך לסחוב את התיק שלך בעצמך, וויל רוכש לו במהרה חברים חדשים: סיימון, ניל וג'יי. לרוע המזל, הם לא בדיוק הנערים המגניבים ביותר בבית הספר... רחוק מכך. יחד הם מנסים לחמוק מהסכנות הצפויות להם בשנתיים האחרונות שלהם בתיכון בעודם מנסים לגרום לבחורות כמו קרלי דיאמאטו המהממת, "לראות אותם כמות שהם". כמובן שמדובר ברעיון גרוע, מכיוון שהארבעה הם אידוטים גמורים.

A série acompanha Will Mckenzie (Simon Bird), que a contragosto é transferido de uma escola privada para uma outra escola no subúrbio, onde ele faz três novos amigos: Simon Cooper, Jay Cartwright e Neil Sutherland, nenhum deles é popular ou confiável.

Новая школа, новые друзья, новые враги. Ученик подготовительного курса Уилл и его друзья живут полной жизнью. В своих попытках завести знакомства с девушками, достать выпивку, прогулять школу они вечно попадают в самые нелепые ситуации. А кто говорил, что будет легко? Переходный возраст — тяжёлая штука.

Relata las aventuras (más bien desventuras) de Will y sus tres nuevos amigos. La historia comienza con la llegada al instituto de Will, que ha sido trasladado de otra escuela. En un intento de integrarse y conocer gente "guay" acaba uniéndose a Simon, Jay y Neil, que no son precisamente los más populares del instituto pero que tampoco son unos nerds antisociales. El ansia por perder la virginidad, el permiso de conducir que querías conseguir para ligar, mas para luego descubrir que tu padre te ha regalado un coche cutre; un corazón roto por el primer amor, o simplemente esas salidas entre amigos que suelen acabar en nada pero que no dejan de ser divertidas, son parte del día a día de estos cuatro amigos.

Нова школа, нові друзі, нові вороги. Учень підготовчого курсу Вілл і його друзі живуть повним життям. У своїх спробах завести знайомства з дівчатами, дістати випивку, прогуляти школу вони вічно потрапляють в найбезглуздіші ситуації. А хто казав, що буде легко? Перехідний вік важка штука.