Новаците в I кавалерийска дивизия трябва да организират безразсъдна спасителна операция - един от взводовете е попаднал в засада на хиляди бунтовници в предградие на Багдад.

国家地理迷你剧《The Long Road Home》是根据Martha Raddatz所著的畅销书改篇，背景在伊拉克战争，讲述在2004年4月4日一支由德州胡德堡而来的美国陆军第1骑兵师，在巴格达萨德尔城里遭到猛烈伏击，并造成8人 阵亡的「黑色星期日/Black Sunday」军事事件。这剧会聚焦在身陷现场的士兵，以及于德州等待了48小时消息，甚至已有最坏打算的家人。

美國國家地理頻道迷你軍事影集《戰火歸途》改編自ABC新聞網首席國際事務記者瑪莎拉達茲（Martha Raddatz）的同名非文學類書籍，描述伊拉克戰爭期間著名的「黑色星期日」事件，事件於2004年4月4日發生，巴格達近郊發生一場突襲造成陸軍第一騎兵師（1st Cavalry Division）被困，美軍派兵前去搶救後依舊造成8人陣亡，超過51人受傷。

The Long Road Home er en amerikansk drama-miniserie skabt af Mikko Alanne. Den er baseret på 2007-bogen The Long Road Home: A Story of War and Family af Martha Raddatz, der fortæller historien om en amerikansk hærenhed, der blev fanget i den første dag af beleiringen af ??Sadr City i 2004.

Beleef een heldhaftige strijd in The Long Road Home on te overleven tijdens de oorlog in Irak, wanneer de 1ste Cavaleriedivisie van Fort Hood wreed worden overvallen op 4 april 2004 in Sadr City, Baghdad - een dag die in de militaire analen bijgeschreven zou worden als Black Sunday (Zwarte Zondag).

Relive a heroic fight for survival during the Iraq War, when the 1st Cavalry Division from Fort Hood was ferociously ambushed on April 4, 2004, in Sadr City, Baghdad — a day that came to be known in military annals as “Black Sunday.”

Vasta saapuneen 1. ratsuväkidivisioonan miesten on aloitettava epätoivoinen pelastusoperaatio, kun tuhannet vihollisen kapinalliset väijyvät yhtä heidän joukkueistaan Bagdadin Sadr Cityn slummeissa. Kun CNN kertoo uutiset Yhdysvalloissa, Fort Hoodin sotilasperheiden elämä syöksyy kaaokseen ja epävarmuuteen.

Les hommes du détachement spécial de lanciers sont fatigués et prêts à revenir à la base après une longue journée passée à escorter les camions irakiens, lors d'une mission de routine dans Sadr City. Mais le peloton reçoit l'ordre d'effectuer une ronde supplémentaire près de la mosquée, où des échauffourées ont été signalées plus tôt dans la journée. Très vite, ils se retrouvent prit en embuscade, dans l'incapacité de rejoindre la base.

8-tlg. Mini-Serie über die Geschehnisse rund um den 4. April 2004, der in Militärkreisen auch als "Black Sunday" bekannt ist. An diesem Tag wurde ein Aufgebot der ersten Kavallerie-Division des Standpunkts Fort Hood, Texas in Baghdad aus einem Hinterhalt angegriffen. Der Überlebenskampf während des Irak-Kriegs wird dabei aus den Perspektiven der Soldaten vor Ort und der Heimbasis, wo sich auch die Familien der Einsatztruppe befinden, berichtet.

סדרת דרמה בת 8 פרקים המבוססת על רב המכר של ה"ניו-יורק טיימס", מאת העיתונאית מרתה ראדץ. בין כוכבי הסדרה: מייקל קלי, ג'ייסון ריטר, אי.ג'י. בונילה, קייט בוסוורת', שרה ויין קליס, נואל פישר וג'רמי סיסטו. בסדרה מובא סיפורה של חטיבת הפרשים הראשונה של ארה"ב שנקלעה למארב בסאדר סיטי, עיראק ב -4 באפריל 2004. ארוע שידוע כיום כ"יום ראשון השחור" בתולדות הצבא האמריקני. בבית, במרחק 7,000 קילומטרים משם, המתינו משפחותיהם 48 שעות מורטות עצבים כשהם מצפים לגרוע ביותר.

A nemzetközi hírű újságírónő, Martha Raddatz bestsellere alapján készült nyolcrészes sorozat Irakban játszódik, és azt mutatja be, milyen áldozatokat és szenvedéseket követel egy háború a katonáktól és az otthon maradt családtagoktól. 2004. április 4-én Bagdad Sadr City nevű külvárosában a texasi Fort Hood 1. lovassági hadosztályának egyik szakasza lázadók csapdájába került – a napot az amerikai katonai évkönyvek azóta “fekete vasárnapként” emlegetik. A Hosszú út hazáig a bagdadi sikátorokban harcoló katonák és otthon maradt családtagjaik szemén át láttatja a háború szörnyű valóságát. Az akciókban és érzelmekben bővelkedő sorozatban két fronton zajlik a háború: egyrészt Sadr City utcáin, másrészt Texasban, ahol a katonák hozzátartozói a tévéképernyők elé szegeződve találgatják, vajon élnek-e még a fiaik, férjeik, szerelmeik.

Siamo in Iraq, dove si lotta per la sopravvivenza, giorno dopo giorno, minuto dopo minuto. Tutto accade in un attimo, durante l’atroce imboscata del 4 aprile 2004, a Sadr City, in un sobborgo di Baghdad, durante una delle giornate simbolo della Guerra in Iraq, ricordata per essere tra le più cruenti e conosciuta in gergo come “Black Sunday” ovvero la “Domenica Nera”. La prima Divisione della Cavalleria di Fort Hood è vittima di un’imboscata, in un susseguirsi di scene che intrecciano la vita al fronte con la vita a casa in Texas, dove le famiglie aspettano di avere qualsiasi notizia durante quelle 8 ore infernali.

이라크에서 정찰 임무를 수행하던 미군 대원들이 반란군에세 매복 기습을 당하면서 벌어지는 일을 그린 드라마

The Long Road Home tar oss med til en virkelig hendelse under Irak-krigen i 2004. En amerikansk tropp blir lurt inn i et bakholdsangrep i en bydel i Bagdad.

Zaraz po swoim przyjeździe do Iraku żołnierze Pierwszej Dywizji Kawalerii Armii Stanów Zjednoczonych muszą wyruszyć z desperacką akcją ratunkową. Jeden z amerykańskich oddziałów wpada w pułapkę i zostaje otoczony przez wielotysięczną armię powstańców. Miejscem zasadzki są slumsy dzielnicy nazywanej Miastem Sadra, położonej na przedmieściach Bagdadu. Stacja telewizyjna CNN relacjonuje w kraju te tragiczne wydarzenia. Tymczasem bliscy żołnierzy gromadzą się w Fort Hood w Teksasie, aby wspólnie stawić czoła niepewności i strachowi o życie swoich krewnych.

Uma heroica luta pela sobrevivência durante a Guerra do Iraque quando a primeira Divisão da Cavalaria de Fort Hood caiu em uma emboscada na cidade de Sadr, em Bagdá. Durante oito episódios desta minissérie, veremos uma mescla de cenas de ação no Iraque e no Texas, onde as famílias aguardam notícias, temendo pelo pior.

Retrăiește o luptă eroică pentru supraviețuire în timpul Războiului din Irak, când Divizia 1 de Cavalerie din Fort Hood a fost împușcată feroce pe 4 aprilie 2004, în orașul Sadr, Bagdad – o zi care a devenit cunoscută în analele militare drept „Duminica Neagră”.

Сериал повествует о событиях так называемого Черного воскресенья, когда американские военные попали в засаду в пригороде Багдада.

The long road home es una miniserie para Nat Geo que relata los sucesos bélicos que se inician el 4 de abril de 2004, cuando un grupo de soldados estadounidenses sufre una emboscada en Sadr City, Bagdad. 48 horas dura esta celada agonizante que más tarde recibe el nombre de ‘Domingo Negro' como un episodio más de la Guerra de Irak. Las armas, los deshechos, la falta de civilización y los restos olvidados se juntan en este drama basado en hechos reales.

El drama militar es una producción de Phoenix Pictures dirigida por Phil Abraham y Mikael Salomon. Diversos escritores se encargan de la elaboración del guion que lidera Mikko Alanne junto a Martha Raddatz, autora del bestseller homónimo en el que se basa la ficción, Alan DiFiore, Lana Cho, Scott Gold, Amy Louise Johnson y Kelly Wiles. El elenco de la miniserie está compuesto por Michael Kelly (House of Cards), Kate Bosworth (Siempre Alice), Sarah Wayne Callies (The Walking Dead) y Patrick Schwarzenegger (Go North).

Las tropas estadounidenses recién llegadas a Iraq se preparan para su primer despliegue de guerra en Bagdad, ya que una sección al mando del teniente Shane Agüero ha caído en una emboscada durante una misión rutinaria de apoyo a los servicios sanitarios.