故事发生在极乐院女子高等学院的女高中生宿舍之中，栗桥南是一个刚刚从洛杉矶转学而来的转学生，来到宿舍后的栗桥，在目睹了宿舍中女生们肆意妄为的行径后下定决心，要利用自己可爱的长处在这里谋得女王的地位。

　　长相甜美个性却极其粗暴的大姐头赤羽亚矢，外表娇小有着严重被虐倾向的土吕小夏，完全沉溺于妄想之中的腐女大和田円，各方面都只能用普普通通来形容，却因此而显得格外不普通的七里爱。栗桥发现，和这些特立独行的女孩子们比起来，自己的可爱简直不值一提。就这样，在男生们妄想的圣地——女子宿舍中，每天充满了打闹的快乐生活开始了。

　　由宮崎摩耶所著的《極樂女子宿舍》，以為數眾多的千金小姐們入學而廣為知名的「極樂院女子高中」（簡稱為「極女」）作為舞台。從美國轉學回來的美少女「栗橋南」，準備用她可愛的外表作為武器征服學校時，巧遇了辣妹「赤羽亞矢」，美少女們的歡樂校園生活就此展開！！

Na een lang verblijf in Los Angeles verhuist Minami Kurihashi naar de meisjes middelbare school Gokurakuin. Bij de school hoort ook een internaat, waar geen spoor van regels te vinden is. Minami wil hiervan profiteren en is van plan met behulp van haar schattige uiterlijk de leiding te nemen in Gokujo. Op de eerste dag staat haar echter een obstakel in de weg: Aya Akabane, een eigenwijze, onhandige klasgenoot die op bizarre wijze alle andere meisjes probeert te overtreffen. Geconfronteerd met deze nieuwe 'concurrent' moet Minami zien hoe ze haar plan alsnog kan uitvoeren...

Aya Akabane is anything but typical. She's arrogant, believes her bra is a fashion accessory that's meant to be worn in public, and takes out her aggression on her closest friends – especially poor Konatsu, who is frequently picked up and spun around by her ponytail. Together with her friends, Aya enjoys an action-packed, event-filled high school life, whether she's trying to steal the panties her friends are wearing or secretly trying to film her classmates' underwater!

Aya Akabane est tout sauf typique. Elle est arrogante, croit que son soutien-gorge est un accessoire de mode destiné à être porté en public, et prend son agression sur ses amis les plus proches - en particulier la pauvre Konatsu, qui est souvent ramassée et filée par sa queue de cheval. Avec ses amies, Aya profite d'une vie d'école remplie d'événements et remplie d'événements, qu'elle essaie de voler la culotte que portent ses amies ou tente secrètement de filmer sous l'eau ses camarades de classe!

Nach einem längeren Aufenthalt in Los Angeles wechselt Minami Kurihashi an die Mädchen-Oberschule Gokurakuin. Zu der Schule gehört auch ein Internat, in dem von Regeln jede Spur fehlt. Minami will dies ausnutzen und plant mit Hilfe ihres süßen Äußeren in Gokujo die Führung zu übernehmen. Jedoch stellt sich ihr schon am ersten Tag ein Hindernis in den Weg: Aya Akabane, ein eigensinnige, tollpatschige Mitschülerin, die auf bizarre Weise versucht alle anderen Mädchen zu übertreffen. Angesichts dieser neuen "Konkurrentin" muss Minami sehen, wie sie ihren Plan doch noch umsetzen kann...

Una storia sulle divertenti disavventure di Akabane Aya, un'arrogante liceale che cerca costantemente di superare i suoi compagni di classe in tutto (soprattutto in sex appeal), solo per rendersi ridicola nel farlo. Dal momento che la storia si svolge in una scuola di sole ragazze, aspettati molte allusioni al servizio di fan di Yuri senza troppa serietà.

お嬢様が集まると名高い極楽院女子高等学校、略称・極女。LAから転校してきた美少女・栗橋南は、その可愛さを武器に極女に君臨しようと画策する。教室へ向かう途中、廊下でバケツを被ったパンツ丸出しのギャル・赤羽亜矢に絡まれるハプニングに遭遇するも、無事クラスメイトの魅了に成功した南。しかし、入れ替わりに転校した生徒に代わり保健委員に就任したことで、南の立てた計画は崩れることとなる。

連日保健室に集まる、亜矢を筆頭とするクセモノ揃いの面々、そして彼女達と共に過ごす女子寮で、南はおバカで下ネタ三昧の日々を課せられていく。

A história é sobre as desventuras humorísticas de Akabane Aya, uma colegial arrogante que está constantemente tentando superar seus colegas em tudo (especialmente no apelo sexual). A escola é formada apenas por meninas, e Aya se considera junto de suas amigas como "as melhores", e essas amigas de Aya são dos mais diversos tipos, desde a "introvertida", a "esquisita", a "loli", entre outras.

Обладательница скверного характера и внушительного бюста Ая Акабанэ учится в престижной частной школе для девочек и не привыкла себе в чём-то отказывать. И если в её вихрастую голову забрела мысль стать королевой школы — значит так и будет! Впрочем, баланс Вселенной был соблюдён, и Акабанэ оказалась тупой как пробка, так что все её хитрые планы по покорению школы терпели крах. Однако она не унывает и продолжает жить полной, насыщенной жизнью, будь то беготня по школьным коридорам без трусов, «алкокосплей» или изгнание злых духов шариками от пинг-понга в самых неожиданных местах...

La protagonista de la historia es Akabane Aya, una chica que va a un instituto femenino y que tiene la manía de querer superar a sus compañeras en todo, especialmente en aspecto. Las tetas más grandes, la falda más corta, la chica más sexy… y no le importa hacer lo que sea para conseguirlo, aunque sus planes para dejar mal a las demás no suelen acabar muy bien y es ella la que sale escaldada.

La protagonista de la historia es Akabane Aya, una chica que va a un instituto femenino y que tiene la manía de querer superar a sus compañeras en todo, especialmente en aspecto. Las tetas más grandes, la falda más corta, la chica más sexy… y no le importa hacer lo que sea para conseguirlo, aunque sus planes para dejar mal a las demás no suelen acabar muy bien y es ella la que sale escaldada.