Magnum je najat novou zpěvačkou z klubu King Kamehameha, aby našel jejího snoubence, který se ztratil v boji během války ve Vietnamu. Je přesvědčena, že nezemřel...

Een vrouw die zegt dat ze paranormale gaven heeft, beweert dat haar verloofde die vermist wordt nog in leven is.

A new singer at the King Kamehameha Club who claims to have E.S.P. hires Magnum to find her childhood friend-come-fiancée Eric, a Marine who has been listed as Missing In Action since 1972, whom now she has started getting psychic visions of. As he investigates, Thomas discovers that Eric was a member of the top-secret 'Delta Section', and is refusing to come in from the cold until he exposes the division's activities to the press – but is being pursued by a Delta operative who is determined to bring Eric in and keep him quiet, at any cost...

Dotée de perceptions extrasensorielles, Laura Fraser a une vision qui lui confirme que son fiancé disparu depuis huit ans, Eric Tobin, est toujours vivant. Chanteuse dans un club, elle persuade Magnum de le rechercher...

Sängerin Laura Fraser freundet sich mit Magnum an. Sie erzählt ihm von ihren Visionen, in denen ihr Verlobter Eric Tobin vorkommt. Dieser wird seit dem Vietnamkrieg für tot gehalten. Laura ist überzeugt, dass Eric noch lebt und bittet Magnum, ihn zu suchen.

La nuova cantante del Club King Kamehameha, che sostiene di avere poteri psichici, ingaggia Magnum per ritrovare l'amore della sua infanzia, Eric, un Marine che è stato dichiarato scomparso in azione nel 1972. La donna sostiene che alcune visioni di Eric avute di recente provano che è vivo. Durante le indagini, Thomas scopre che Eric faceva parte del gruppo top secret Sezione Delta e che rifiuta di ritornare allo scoperto fino a quando non riuscirà a denunciare le attività della sua squadra. Sfortunatamente un altro membro della Sezione Delta è determinato a impedire la cosa, a tutti i costi.