Traduceri 6
Chineză (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
神域少女 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
《神域少女》是一部现代都市幻想动画,讲述了四个来自不同行业的女孩,一步步转变为传奇性的神奇少女的故事。受到一个预言的召唤,艾克娜、卡莉娅、埃茉拉和佩佩,为了保护自己的家园,齐心协力共同对抗邪恶的敌人——以尼可拉法和黑暗巴恩的为领导的反派组织。她们是令人刮目相看的英雄,一路共同成长为最伟大的勇士和最亲密的朋友。 |
|
Engleză (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Mysticons |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The tale of four girls who transform into legendary warriors known as Mysticons. The Mysticons must use their powers to save their realm from Necrafa, an evil queen. |
|
Franceză (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dans le royaume mythique de Gemina, dans un lieu appelé La Cité de Drake, quatre jeunes adolescentes extraordinaires sont élues pour devenir les légendaires héroïnes, connues sous le nom de Mysticons, par le tout-puissant Disque du Dragon. Elles vont entreprendre une quête ardue afin de trouver les quatre livres de magie et symboles du pouvoir mythique du Codex pour atteindre leurs pouvoirs au complet, et sauver leur monde de Dreadbane et l'empêcher de ressusciter l'ancienne meneuse et la reine décédée de la Main Spectrale, Necrafa, et protéger leur planète des nouveaux vilains, tout comme les Mysticons le faisaient il y a mille ans. |
|
Germană (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Vier junge Frauen werden durch die Macht der Dragon Disk zu den „Mysticons“, ehrenhaften Heldinnen, die nicht nur für das Gute kämpfen, sondern sich auch auf die Suche nach dem mystischen Codex begeben, um die böse Königin Necrafa abzuwehren. |
|
Lituaniană (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Magiškoji komanda |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Fėjų, nykštukų ir kiti magiškų būtybių šaliai gresia sužlugimas. Savo galias čia paskleisti gali blogoji tamsos karalienė Nekrafa, jei ją atgaivins pavojingasis Dredbeinas. Keturios eilinės paauglės atrenkamos ypatingai misijai – tapusios drąsiomis karėmis jos padarys viską, kad išgelbėtų savo šalį. |
|
Rusă (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Мистиконы |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|