DYNAMIC CHORD (2017)
← Back to main
Translations 11
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
DYNAMIC CHORD |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
“DYNAMIC CHORD”是一所音乐事务所,同时也是唱片制作公司,旗下有许多备受瞩目的艺人。 在他们之中有4支最具人气的乐队。 通过激昂的摇滚音乐来展现独特的世界观的“rêve parfait”。 在寂静中能够感受到激昂,摇滚音乐中充满感情的“Liar-S”。 摇滚音乐既激昂又妖艳,有着压倒性演奏魅力的“KYOHSO”。 因为摇滚音乐和舞蹈的组合而在年轻人中颇具人气的“apple-polisher”。 置身在华丽世界的16位乐队成员,有着各种各样的偶遇,各自向着梦想的舞台而演奏出的轨迹——。 以日本的四季为背景,描绘了他们真实姿态的记录影片,现在开幕。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
DYNAMIC CHORD |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Follows the musical careers and personal lives of several bands under the "Dynamic Chord" agency and music label. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Dynamic Chord |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
L'histoire suit le quotidien de quatre groupes d'idols : Kyohso, Liar-S, rêve parfait et apple-polisher. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Dynamic Chord |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dynamic Chord è una casa discografica e un'agenzia musicale che rappresenta gli artisti più in voga del momento con, in particolare, quattro delle band più famose del paese. Sono rêve parfait con una visione del mondo unica e un suono progressivo, Liar-S, una band emo rock, KYOSO, un gruppo di artisti altamente raffinati, e il lucidatore di mele, che fonde la danza con il rock and roll. Sullo sfondo delle quattro stagioni giapponesi, arriva un film documentario raffigurato in modo realistico sugli incontri, le rotture e la traiettoria di questi 16 membri della band mentre si contendono il primato musicale. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ダイナミックコード |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
今注目のアーティストが多数所属している音楽事務所兼レコード制作会社「DYNAMIC CHORD(ダイナミックコード) 」。その中でも特に人気を集めている4つのバンドが存在する。プログレッシブなロックサウンドで独特の世界観を表現する[reve parfait]。静かな中にも激しさを感じさせるエモーショナルなロックサウンドのLiar-S。激しさを持ちつつも妖艶なロックサウンドと圧倒的な演奏力で魅せるKYOHSO。ダンスナンバーとロックをミックスさせたサウンドで若者に人気を誇るapple-polisher。華やかな世界に身を置く16人のバンドメンバーが、様々な出会いや別れを経て、それぞれが目指すステージに向けて奏でていく軌跡――。日本の四季を背景に彼らのリアルを描いたドキュメンタリームービーが、今、幕を開ける。※正式には、「reve parfait」の最初の「e」はラテン文字となります。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
다이나믹 코드 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Dynamic Chord |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Opowiada o życiu osobistym i karierze muzycznej kilku zespołów pod kierownictwem agencji i dyrygentury "Dynamic Chord". |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Dynamic Chord |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Dynamic Chord |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|