Корумпиран президент на компания планира да продава смъртоносно лекарство и да използва парите, за да финансира кариерата си. Екипът се опитва да го спре, като открадва първоначалните проби и след това го изнудва.

　　一个女人的妹妹在公园突然死亡，3年后一个叫Roberts的医生出现在她面前，暗示他知道内情。

Nate and the team infiltrate the world of Big Pharma to take down a corrupt CEO before he can release a drug that will kill thousands.

Alec et Eliot sauvent une jeune femme poursuivie par des hommes se faisant passer pour des agents du FBI. Elle leur raconte que sa sœur est décédée après utilisation d'un médicament expérimental mais que jusqu'à aujourd'hui elle n'a pu prouver la responsabilité du laboratoire.

Leverage décide de l'aider à prouver que le laboratoire est responsable de sa mort.

Die junge Lisa bricht nach einem Einkaufsbummel mit ihrer Schwester Ashley plötzlich zusammen. Jede Hilfe kommt vergebens – Lisa ist sofort tot. Auch drei Jahre später ist Ashley über den Verlust noch nicht hinweg und sucht verzweifelt nach dem Grund für den Tod ihrer Schwester: Lisa war Probandin einer Pharmastudie, bei der sie das dubiose Medikament "HT-One" einnehmen musste.

רופא שגילה פרטים מפלילים על חברת תרופות נרצח, לאחר שנפגש עם אחותה של קרבן ניסויים של תרופה קטלנית. חברי הצוות מבינים שהחברה מתכוונת להשיק תרופה שמבוססת על התרופה הקטלנית, ויוצאים למבצע עוקץ סבוך.

Нейту и команде предстоит проникнуть в мир лекарственной индустрии и помешать коррумпированному генеральному директору и карьеристу прежде, чем он запустит производство лекарства, которое убьет тысячи людей.

Ejecución de un doble ciego, como estafa, el equipo entra en el negocio farmacéutico para acabar con un director ejecutivo corrupto y detener su plan para lanzar un calmante para el dolor de la prescripción fatal. Mientras tanto, Parker se pone celosa cuando Hardison pasa más tiempo con el cliente y le resulta difícil expresar lo que siente por él.