Директор на компания убеждава екипа да намерят изчезналата му жена Лейси и скоро те откриват, че жената е част от голяма измама, която цели да събере жени-измамнички с богати бизнесмени... които след това да бъдат убити.

　　基金公司董事长找上门来寻求帮助，这可把Nate搞糊涂了，可他哭诉自己的妻子失踪了……

While searching for a philanthropist’s missing wife, the team comes up against a grifter ring running a web of sophisticated “Sweetheart Scams”. Now, Nate must learn how to steal hearts… or risk losing Sophie’s for good.

Walt Whitman est un requin, un de ces hommes que Leverage se fait un plaisir de voler au profit des victimes. Mais ce dernier implore l'équipe de retrouver sa femme qui a disparu depuis 4 jours. Nate refuse au début mais finit par accepter bien qu'il ait de gros soupçons que la jeune femme est une arnaqueuse.

Rapidement, ils établissent que Lacey est bien une voleuse mais Sophie est tout de même persuadée que les deux s'aiment vraiment.

Das Team wird von dem einflussreichen Geschäftsmann Walt Wellesley engagiert, dessen Frau Lacey vor vier Tagen spurlos verschwunden ist. Beide hatten sich vor einiger Zeit bei einer Wohltätigkeitsveranstaltung kennengelernt, auf der Frauen Junggesellen für einen guten Zweck ersteigern konnten. Nate wittert sofort, dass es sich bei Lacey um eine Heiratsschwindlerin handeln könnte…

מיליונר שאשתו נעלמה מערב את החבורה בהונאה בקרב האלפיון העליון בהמפטונס, ואילו נייט צריך לתרגל את כישורי הרומנטיקה שלו על סופי.

Команде приходится разыскивать пропавшую жену одного человека-филантропа. Изначально все очень просто, но в итоге выясняется, что создана безупречно работающая схема, которая позволяет манипулировать людьми.

Una subasta de caridad en los Hamptons que parece ser una fachada para una "viuda de negro" en contra, y la investigación del equipo pone habilidades románticas de cada miembro de la prueba. Mientras tanto, Latimer y una pareja desconocida declarar la guerra a Leverage.