Екипът преследва измамник на Уол Стрийт, който търгува с информация за пране на пари на мафията в замяна на имунитет от финансовите си измами. За да го измамят и видят къде крие парите си, екипът трябва да получи достъп до банковите му сметки.

　　一位腐败的华尔街巨骗，却总能逃脱牢狱之灾；有豁免协议在身，他似乎不用为自己的罪行负任何责任。而侠盗小组找到了完美的解决之法：他们伪造了发现一辆颇具传奇色彩的古董车的消息，诱使他违反协议。马修·里沃德（Matthew Lillard）将扮演本集中的华尔街巨骗加布·埃里克森（Gabe Erickson）。

The Leverage team fakes the discovery of a legendary antique car in order to convince a Wall Street fraud to break the immunity deal that protects him from prosecution.

Afin d'arrêter un ancien homme d'affaires de Wall Street corrompu et retrouver l'argent qu'il a volé, Nathan et son équipe monte un coup autour d'une voiture ancienne qui a appartenu à Mussolini en personne. Toutefois, il va falloir qu'ils restent prudent parce que ce dernier est sous la surveillance des marshals depuis qu'il a intégré le programme de protection des témoins.

Betrüger Gabe Erickson hatte den Landschaftsgärtner Kyle Davis um seine Ersparnisse geprellt. Als seine kriminellen Finanzgeschäfte auffliegen, erklärt er sich bereit, gegen die Mafia auszusagen und lebt seither unter dem Namen Jim Cole im Kronzeugenschutzprogramm. Da ihn seine Bewacherin, US-Marshal Rose, kaum aus den Augen lässt, wird es schwer, an ihn heranzukommen. Als sich zeigt, dass…

הצוות מבצע תרגיל עוקץ במטרה להשיב מיליוני דולרים לקרבנותיו של רמאי משופשף, וזאת באמצעות ניצול חולשתו הגדולה ביותר, חיבתו למכוניות פאר עתיקות.

Команда пытается вернуть деньги клиента, который мечтал о раритетной машине, но получил нечто другое. Но, оказывается, в деле о фальшивых автомобилях слишком много "подводных камней".

El equipo estafa a un miembro de Wall Street para romper su acuerdo de inmunidad con la justicia.