A dark and compelling thriller centering on Detective Superintendent Elizabeth Bancroft, a female detective with an explosive secret.

Банкрофт и безмилостна и смела, което я прави брилянтен полицай. Отдала е целия си живот на работата. Може да й се име доверие, колегите й я обожават, а повишението изглежда повече от сигурно. Банкрофт ръководи операция за залавянето на жестоката криминална банда Камара. Прилага съмнителни методи, но най-коварният брат Атиф управлява градчето с железен юмрук.

Bancroft, une brillante policière a donné sa vie pour son métier. Adorée par ses collègues, son avenir semble bien tracé et une promotion pointe le bout de son nez. Quand elle doit gérer une opération pour mettre à terre un gang dangereux, elle décide d'utiliser des méthodes non conventionnelles.

שרה פאריש ("קצוות מפוצלים", "דוקטור הו") מככבת במותחן חדש בעל ארבעה פרקים מבית ITV ומגלמת את חוקרת המשטרה אליזבת בנקרופט, אישה עם סודות אפלים בעברה. היא נחשבת לשוטרת מבריקה שהקריבה את חייה לכוחות המשטרה, כל עמיתיה בוטחים בה ואוהבים אותה, ונראה שהיא צפויה לקבל קידום בזמן הקרוב. בזמן שבנקרופט עסוקה בניסיון להפיל כנופיית סמים גדולה, דעתה מוסחת על ידי הבלשית קת'רין סטיבנס (פיי מרסי, "וויף" במשחקי הכס) שחוקרת תיק ישן שבנקרופט היתה מעורבת בו. מהר מאוד בנקרופט מגיעה אל הקצה ותעשה הכל כדי לשמור את סודותיה ולמנוע את חשיפת האמת אודותיה.

Ένα σκοτεινό και συναρπαστικό θρίλερ που επικεντρώνεται στην επιθεωρητή Ντετέκτιβ Elizabeth Bancroft, μια γυναίκα ντετέκτιβ με εκρηκτικό μυστικό.

Un thriller oscuro y convincente centrado en la superintendente detective Elizabeth Bancroft, una detective con un secreto explosivo.

　该剧描述两个女警察的故事：Elizabeth Bancroft是个高级警司，一辈子都投身事业，甚至不惜冒生命危险。她赢得了同事的尊重与崇拜。虽然她的履历表完美无瑕，但她事实上是个喜欢操纵别人、有自毁倾向的女人。Katherine Stevens是个很有野心的侦探，与一个已婚的同事发生了婚外情。当调查一起黑帮案件时，她曝光了许多过去的秘密，多名同事的生活都受到影响。

Sötét és vonzó thriller, amely Elizabeth Bancroft nyomozóra koncentrál.

Elizabeth Bancroft (Sarah Parish) é uma respeitada detetive, tentando derrubar uma gangue de criminosos enquanto um caso arquivado é reaberto pela jovem detetive Katherine Stevens (Faye Marsay).

В сериале Бэнкрофт, Элизабет – невероятный детектив, который уже много лет считается частью правоохранительной системы своей страны. Эта работа всегда ей нравилась, она чувствует себя в своей тарелке и легко приступает к новым расследованиям. Ее репутация на высшем уровне, ведь коллеги давно поняли, что на нее можно положиться, она никогда не подставит и будет рисковать жизнью, чтобы доказать справедливость. Руководство гордится таким работником, и всегда старается приводить женщину в пример для начинающих. Многим всегда хотелось больше знать о личной жизни героини, но она старалась личное оставлять за дверями рабочего места.

Казалось бы, она во всем идеальна, и никто подумать не мог, что на самом деле, ее прошлое хранит массу тайн, о которых лучше никому не знать. Со всеми преступниками она привыкла разбираться сразу, и иногда ее методы могут быть безжалостными. Но именно это она и пытается сохранить втайне от руководства, опасаясь за должность...

Cesur, korkusuz ve zeki bir dedektif olan Bancroft hayatını polisliğe adamıştır. Bu sayede iş arkadaşları tarafından saygı gören, güvenilen biri mertebesindedir ve yakın zamanda bir terfi almasına kesin gözüyle bakılmaktadır. Son zamanlarda Kamara çetesinin işini bitirmek üzerine bir operasyon yürüten Bancroft, karşısındakilerin hak ettiğini düşündüğü şekilde alışıldığın dışında yöntemlere başvurmak zorundadır.

Bancroft je výborná policistka, která své práci obětovala celý život. Její kolegové jí plně důvěřují a uznávají, takže povýšení je už za rohem. Hrdinka vede operaci, ve které má zlikvidovat nebezpečný a pomstychtivý gang Kamara. U tohoto případu je hrdinka nucena používat nečestné a pochybné metody, nicméně šéf gangu Athif vládne městu železnou pěstí, je proto těžké jednání Bancroftové neuznávat a odsuzovat.

Huumepoliisina kunnostautuneen etsiväylikomisario Elizabeth Bancroftin ura on ollut suora tie tähtiin. Määrätietoinen nainen on aina raivannut tieltään kaikki esteet, ja nyt hän ottaa vastaan uuden pestin yhdistettyjen poliisivoimien johdossa. Mutta rankka työ on vaatinut veronsa - uusia vihollisia on hankittu matkan varrella, ja ystävät ovat harvassa. Odottaako häntä yksinäinen tulevaisuus? Pystyykö edes Bancroft pitämään menneisyyden luurangot komerossa loputtomiin? Ja entäpä jos rautarouva kohtaisi joskus vertaisensa, mihin se johtaisi?