In the 1930s, two sisters separated by destiny face prejudice and sexism: one from the big city's high society, the other from a group of renegades in the back country. Emilia is romantic and marries a rich young man who is full of secrets. Luiza, of a wilder nature, falls in love with an outlaw who provokes mixed feelings in her. In this feminine and intimate epic, the sisters know they only have each other and both will surprisingly leave their marks in the world.

Um épico que retrata a dramática história de duas irmãs com destinos diferentes em um período de transformações políticas e sociais no sertão de Pernambuco dos anos de 1930.

Эмилия и Лузия не знали своих родителей, искренне любя тетушку, давшую им кров и обучившую профессии швей. Сестры проживали в небольшом городке в стесненных условиях и кардинально отличались по характеру. Эмилия грезила о красивой жизни в большом городе, а Лузия стеснялась своей изувеченной в детстве руки и реально смотрела на тяжелую действительность. Мир девушек изменился после смерти их наставницы и появления в округе беспринципного бандита. Каркар заставлял их шить вещи для своих подельников, а в качестве гарантии успеха сделал скромную Лузию своей пленницей. Пока заложница выполняла все приказы хозяина ситуации, ее родственница отправилась в другой город на поиски заветного счастья.