Translations 9
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Римейк на известния телевизионен сериал от 1976 година. С участието на две от най-известните и най-търсени звезди в YouTube в наши дни. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Electra Woman and Dyna Girl |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
To superhelte, Electra Woman og Dyna Girl, flytter fra Akron til Los Angeles i håb om at blive store indenfor kriminalitetsbekæmpelse, kun for at finde konkurrence med andre vagtværn og interne magtkampe indbyrdes. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Twee superhelden, Electra Woman en Dyna Girl, verhuizen van Akron naar Los Angeles in de hoop van het groots te maken in de wereld van de misdaadbestrijding. Zij vinden echter alleen de concurrentie met andere burgerwachten en een onderlinge machtsstrijd. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Electra Woman & Dyna Girl |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Two superheroes, Electra Woman and Dyna Girl, move from Akron to Los Angeles in hopes of making it big in the crime fighting world, only to find competition with other vigilantes and infighting amongst themselves. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
일렉트라 우먼과 다이나 걸 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
자칭 슈퍼히어로인 일렉트라 우먼과 다이나 걸은 각광을 받기 위해 오하이오에서 범죄율이 높은 로스앤젤레스로 이사간다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Electra Woman i Dyna Girl |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dwie superbohaterki amatorki nieustannie starają się ratować świat przed przestępcami. Robią to najlepiej, jak potrafią. Produkcja nawiązuje do zabawnego serialu telewizyjnego z lat 70. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
As Aventuras da Mulher Electra e da Garota Dyna |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Суперженщины |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Две подруги-неудачницы Лори и Джуди настолько без ума от комиксов и супергероев, что придумали собственные супергеройские костюмы и имена - Электра и Динамо. Однажды, отправившись в местный супермаркет на электромобиле, представляющем собой обычную развалюху с нарисованными по бокам молниями, подружки весьма эффектно спасают несчастного хозяина магазина от двух грабителей-недоумков. При этом девушки снимают свой подвиг на телефон одного из парней, после чего сдают их приехавшей на вызов полиции. Этим же вечером Лори звонят из Голливуда и, сказав, что ролик с Youtube о героическом подвиге Электры и Динамо набрал за вечер миллион просмотров и очень понравился их ведущему агенту, приглашают девушек на работу в крупной кинокомпании, занимающуюся раскруткой супергероев, одним из которых является их любимчик – майор Пафос. |
|