The White Village (2007)
← Back to main
Translations 3
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
L'Alqueria Blanca |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
‘L’Alqueria Blanca’ proposa un viatge en el temps, fins als anys 60, que reflecteix la vida d’un poble d’interior, a l’Alcoià. L’ambient és eminentment rural i està marcat per les grans diferències entre les dues famílies més representatives del lloc, els Falcó i els Pedreguer, que protagonitzen una sèrie d’històries amb l’amor per damunt de la diferència de classes, l’enveja, la gelosia i l’escàndol. Tot ocorre enmig d’alguns dels avanços imparables de la societat. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The White Village |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
'L'Alqueria Blanca’ ('The White Village') proposes a journey through time, up to the 1960s, which reflects the life of an inland village, in the Alcoià county. The atmosphere is eminently rural and is marked by the great differences between the two most representative families of the place, the Falcó and the Pedreguer, who star in a series of stories with love above the class difference, envy, jealousy and scandal. It all comes down to some unstoppable advances in society. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La Alquería Blanca |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Está ambientada en los años 60 y muestra la vida de un pueblo del interior de la Hoya de Alcoy. En un ambiente eminentemente rural y marcado por las grandes diferencias entre las dos familias más representativas del lugar, los Falcó y los Pedreguer, se viven una serie de historias con el amor por encima de la diferencia de clases, la envidia, los celos y el ecándalo ante algunos de los avances imparables de la sociedad como ejes principales del argumento. Lo que podría resultar un pueblo tranquilo en el que se refleja la vida absorta de sus habitante, alejados de las grandes ciudades, de los medios de comunicación y de los avances de la sociedad, se convierte en el escenario de una lucha de clases, poder y tierras. |
|